https://www.youtube.com/watch?v=jvBaRf9LHDs&t=599s
지난주 도입부에 이어서
오늘은
3가지 충고중 첫번째
'B'에 대한 충고입니다
(4:34 - 6:35)분 분량
혹시 프린터 해서 공부하고 싶으신분들을 위해
제가직접 영자 + 한글 타이핑 친거
워드 파일공유 올리니 다운받으셔서 열공하세요 ^^
Daniel Ally _02_라띠.docx* 영어자막 + 해석
The first one is to read more books
첫번째 핵심원칙은 ‘많은 책을 읽는 것’ 입니다
All the books in the world can help us to solve all the problems in the world.
세상에 있는 모든 책들은 세상에 있는 모든 문제를 해결할 수 있게 해줄 수 있습니다
But the truth is that we don’t have to read all the books in the world, because we don’t have all the problems in the world.
하지만, 진실은 우리는 세상에 있는 모든 책들을 다 읽을 필요는 없죠, 세상에 있는 모든 문제는 우리들 문제가 아니니까요
But we do have to read the books that help us to solve our problems.
하지만 우리는 우리의 문제를 풀 수 있게 도와주는 책을 읽어야합니다
So, for instance, if you want to learn about money, you better be reading books that talk about money.
예를 들어, 당신은 ‘돈’문제를 겪고 있다면 ‘돈’에 관해 알려주는 책을 읽는 방법이 있겠죠
Or if you want to learn about how to manage your relationships, or to become a better communicator, there are a lot of books on that.
혹은 당신이 관계를 잘 다루는 법을 알고 싶거나, 더 나은 소통가가 되길 원한다면 그것에 관한 많은 책들이 있습니다
What I am saying basically is there are libraries that are paved with gold, and library cards are free.
제가 근본적으로 말하고 싶은 것은, 밖에는 금으로 천장이 뒤 덮인 많은 도서관이 있고 그 도서관 카드는 무료라는 것입니다.
Books are the tools that release the heavens of your mind.
책은 여러분 마음속의 천국을 열어주는 도구이지요.
And leaders are readers.
리더들은 다 읽는 사람들(Reader)입니다!
If you want to succeed, you have to read.
만약 당신이 성공을 원한다면, 독서를 해야합니다
Most people in the world read about one book every single year,
이세상의 대부분의 사람들이 일년에 한번씩은 꼭 읽는 책이 있죠
That books, I would suppose, would be facebook.
그 책은, 바로 ‘페이스북’ 입니다 (농담)
And before people even get up and do their things, before they drink their coffee or read their paper, they read Facebook
심지어 일어나서 그들의 일을 시작하기도 전에, 커피를 마시거나 신문을 보기도 전에 사람들은 페이스북부터 보지요.
But the truth is that if you study miscellaneous things, you get miscellaneous results,
하지만, 진실은 만약 당신이 그런 잡다한 것들만 공부한다면, 잡다한 결과를 얻게 될 것 입니다
You become what you study
당신은 당신이 ‘공부’한 것이 됩니다
What do you study, and where is it taking you?
당신은 어떤 공부를 하나요? 그리고 그것들이 당신을 어디로 이끄나요?
You see a lot of people come up to me and they say “Daniel, I don’t really have time to read. I have kids, I have work, I am student. I already have so many textbooks, I am doing so many things, I am too busy.”
많은 사람들이 저에게 와서는 “데니엘, 전 정말 책 읽을 시간이 없어요, 저는 아이가 있어요, 해야 할 일이 있어요, 나는 학생이에요, 이미 많은 전공책을 읽었다구요. 저는 지금 너무 많은것들을 하고있어요. 저는 너무 바빠요”
But if you don’t have 10 minutes a day, you’re basically saying you don’t have a life.
하지만 만약 당신이 하루에 10분의 여유시간도 없다면, 당신은 ‘삶’이 없다는 거나 마찬가지일꺼에요
We all have time to read, we all have time to pick up a good book and read for ourselves so that we can learn.
우리 모두는 책 읽을 시간이 있습니다. 우리는 모두 좋은 책을 고를 시간이 있고, 스스로의 배움을 위해 읽을 시간이 있지요.
Look! If you read 10 minutes a day, for 30 straight days, that’s one book a month.
보세요, 만약 당신이 하루에 10분정도 책을 읽는다면 30일이 지나면 한달에 한권은 읽었을 것입니다
One book a month in 12 months, is 12 books a year.
한 달에 책한 권이면 1년에는 12권이지요
You can do in one year, what most people do in five years.
1년안에 할 수 있으면 대게 사람들은 5년까지도 가능하지요
Talk about not having a time.
시간이 없다고 계속 그렇게 얘기하세요
We all have time to read.
우린 모두 책 읽을 시간이 있습니다
Remember, readers are leaders, and the only way you can succeed is if you read.
기억하세요, 책 읽는 자들이 리더이고, 당신이 성공할 수 있는 유일한 방법은 읽는것입니다.
'연설문 & 강의로 영어공부' 카테고리의 다른 글
| [부자강의] 너무 솔직하고 강렬해서 Ted에서 금지된 강연! 억만장자 Nick Hanauer의 'Rich people don't create jobs' (0) | 2018.09.06 |
|---|---|
| [테드강연/Daniel Ally] 3년안에 백만장자 되는법_04 (0) | 2018.08.11 |
| [테드강연/Daniel Ally] 3년안에 백만장자 되는법_03 (0) | 2018.08.09 |
| [테드강연/Daniel Ally] 3년안에 백만장자 되는법_01 (0) | 2018.08.08 |
| [연설문]스티브잡스 스탠포드 졸업 연설문 (0) | 2018.08.08 |