728x90
반응형

The Psychology of Human Misjudgment

 

I have long been very interested in standard thinking errors.

However, I was educated in an era wherein the contributions of non-patient-treating psychology to an understanding of misjudgment met little approval from members of the mainstream elite. Instead, interest in psychology was pretty well confined to a group of professors who talked and published mostly for themselves, with much natural detriment from isolation and groupthink.

And so, right after my time at Caltech and Harvard Law School, I possessed a vast ignorance of psychology.

Those institutions failed to require knowledge of the subject. And, of course, they couldn’t integrate psychology with their other subject matter when they didn’t know psychology.

Also, like the Nietzsche character who was proud of his lame leg, the institutions were proud of their willful avoidance of “fuzzy” psychology and “fuzzy” psychology professors.

I shared this ignorant mindset for a consider- able time. And so did a lot of other people. What are we to think, for instance, of the Caltech course catalogue that for years listed just one psychology professor, self-described as a “Professor of Psycho- analytical Studies,” who taught both “Abnormal Psychology” and “Psychoanalysis in Literature”?

Soon after leaving Harvard, I began a long struggle to get rid of the most dysfunctional part of my psychological ignorance. Today, I will describe my long struggle for elementary wisdom and a brief summary of my ending notions.

After that, I will give examples, many quite vivid and interesting to me, of both psychology at work and antidotes to psychology-based dysfunction.

Then, I will end by asking and answering some general questions raised by what I have said. This will be a long talk.

When I started law practice, I had respect for the power of genetic evolution and appreciation of man’s many evolution-based resemblances to less cognitively-gifted animals and insects. I was aware that man was a “social animal,” greatly and automatically influenced by behavior he observed in men around him. I also knew that man lived, like barnyard animals and monkeys, in limited- size dominance hierarchies, wherein he tended to respect authority and to like and cooperate with his own hierarchy members while displaying consider- able distrust and dislike for competing men not in his own hierarchy.

But this generalized, evolution-based theory structure was inadequate to enable me to cope properly with the cognition I encountered. I was soon surrounded by much extreme irrationality, displayed in patterns and subpatterns. So surrounded, I could see that I was not going to cope as well as I wished with life unless I could acquire a better theory-structure on which to hang my observations and experiences. By then, my craving for more theory had a long history. Partly, I had always loved theory as an aid in puzzle solving and as a means of satisfying my monkey-like curiosity. And, partly, I had found that theory-structure was a superpower in helping one get what one wanted, as I had early discovered in school wherein I had excelled without labor, guided by theory, while many others, without mastery of theory, failed despite monstrous effort. Better theory, I thought, had always worked for me and, if now available, could make me acquire capital and independence faster and better assist everything I loved. And so I slowly developed my own system of psychology, more or less in the self-help style of Ben Franklin and with the determination displayed in the refrain of the nursery story: “‘Then I’ll do it myself,’ said the little red hen.”

I was greatly helped in my quest by two turns of mind. First, I had long looked for insight by inversion in the intense manner counseled by the great algebraist, Jacobi: “Invert, always invert.” I sought good judgment mostly by collecting instances of bad judgment, then pondering ways to avoid such outcomes. Second, I became so avid a collector of instances of bad judgment that I paid no attention to boundaries between professional territories. After all, why should I search for some tiny, unimportant, hard-to-find new stupidity in my own field when some large, important, easy-to- find stupidity was just over the fence in the other fellow’s professional territory? Besides, I could already see that real-world problems didn’t neatly lie within territorial boundaries. They jumped right across. And I was dubious of any approach that, when two things were inextricably intertwined and interconnected, would try and think about one thing but not the other. I was afraid, if I tried any such restricted approach, that I would end up, in the immortal words of John L. Lewis, “with no brain at all, just a neck that had haired over.”

Pure curiosity, somewhat later, made me wonder how and why destructive cults were often able, over a single long weekend, to turn many tolerably normal people into brainwashed zombies and there- after keep them in that state indefinitely. I resolved that I would eventually find a good answer to this cult question if I could do so by general reading and much musing.

I also got curious about social insects. It fascinated me that both the fertile female honeybee and the fertile female harvester ant could multiply their quite different normal life expectancies by exactly twenty by engaging in one gangbang in the sky. The extreme success of the ants also fascinated me—how a few behavioral algorithms caused such extreme evolutionary success grounded in extremes of cooperation within the breeding colony and, almost always, extremes of lethal hostility toward ants outside the breeding colony, even ants of the same species.

Motivated as I was, by midlife I should probably have turned to psychology textbooks, but I didn’t, displaying my share of the outcome predicted by the German folk saying: “We are too soon old and too late smart.” However, as I later found out, I may have been lucky to avoid for so long the academic psychology that was then laid out in most textbooks. These would not then have guided me well with respect to cults and were often written as if the authors were collecting psychology experiments as a boy collects butterflies—with a passion for more butterflies and more contact with fellow collectors and little craving for synthesis in what is already possessed. When I finally got to the psychology texts, I was reminded of the observation of Jacob Viner, the great economist, that many an academic is like the truffle hound, an animal so trained and bred for one narrow purpose that it is no good at anything else. I was also appalled by hundreds of pages of extremely nonscientific musing about comparative weights of nature and nurture in human outcomes. And I found that introductory psychology texts, by and large, didn’t deal appropriately with a fundamental issue: Psychological tendencies tend to be both numerous and inseparably intertwined, now and forever, as they interplay in life. Yet the complex parsing out of effects from intertwined tendencies was usually avoided by the writers of the elementary texts. Possibly the authors did not wish, through complexity, to repel entry of new devotees to their discipline. And, possibly, the cause of their inadequacy was the one given by Samuel Johnson in response to a woman who inquired as to what accounted for his dictionary’s misdefinition of the word “pastern.” “Pure ignorance,” Johnson replied. And, finally, the text writers showed little interest in describing standard antidotes to standard psychology-driven folly, and they thus avoided most discussion of exactly what most interested me.

But academic psychology has some very important merits alongside its defects. I learned this eventually, in the course of general reading, from a book, Influence, aimed at a popular audience, by a distinguished psychology professor, Robert Cialdini, at Arizona State, a very big university. Cialdini had made himself into a super-tenured “Regents’ Professor” at a very young age by devising, describing, and explaining a vast group of clever experiments in which man manipulated man to his detriment, with all of this made possible by
man’s intrinsic thinking flaws.

I immediately sent copies of Cialdini’s book to all my children. I also gave Cialdini a share of Berkshire stock [Class A] to thank him for what he had done for me and the public. Incidentally, the sale by Cialdini of hundreds of thousands of copies of a book about social psychology was a huge feat, considering that Cialdini didn’t claim that he was going to improve your sex life or make you any money.

Part of Cialdini’s large book-buying audience came because, like me, it wanted to learn how to become less often tricked by salesmen and circumstances. However, as an outcome not sought by Cialdini, who is a profoundly ethical man, a huge number of his books were bought by salesmen who wanted to learn how to become more effective in misleading customers. Please remember this perverse outcome when my discussion comes to incentive-caused bias as a consequence of the superpower of incentives.

With the push given by Cialdini’s book, I soon skimmed through three much used textbooks covering introductory psychology. I also pondered considerably while craving synthesis and taking into account all my previous training and experience. The result was Munger’s partial summary of the non-patient-treating, non-nature vs. nurture- weighing parts of non-developmental psychology. This material was stolen from its various discoverers (most of whose names I did not even try to learn), often with new descriptions and titles selected to
fit Munger’s notion of what makes recall easy for Munger, then revised to make Munger’s use easy as he seeks to avoid errors.

I will start my summary with a general observation that helps explain what follows. This observation is grounded in what we know about social insects. The limitations inherent in evolution’s development of the nervous-system cells that control behavior are beautifully demonstrated by these insects, which often have a mere 100,000 or so cells in their entire nervous systems, compared to man’s multiple billions of cells in his brain alone.

Each ant, like each human, is composed of a living physical structure plus behavioral algorithms in its nerve cells. In the ant’s case, the behavioral algorithms are few in number and almost entirely genetic in origin. The ant learns a little behavior from experiences, but mostly it merely responds to ten or so stimuli with a few simple responses programmed into its nervous system by its genes.

Naturally, the simple ant behavior system has extreme limitations because of its limited nerve- system repertoire. For instance, one type of ant, when it smells a pheromone given off by a dead ant’s body in the hive, immediately responds by cooperating with other ants in carrying the dead body out of the hive. And Harvard’s great E.O. Wilson performed one of the best psychology experiments ever done when he painted dead-ant pheromone on a live ant. Quite naturally, the other ants dragged this useful live ant out of the hive even though it kicked and otherwise protested throughout the entire process. Such is the brain of the ant. It has a simple program of responses that generally work out all right, but which are imprudently used by rote in many cases.

Another type of ant demonstrates that the limited brain of ants can be misled by circumstances as well as by clever manipulation from other creatures. The brain of this ant contains a simple behavioral program that directs the ant, when walking, to follow the ant ahead. And when these ants stumble into walking in a big circle, they sometimes walk round and round until they perish.

It seems obvious, to me at least, that the human brain must often operate counterproductively just like the ant’s, from unavoidable oversimplicity in its mental process, albeit usually in trying to solve problems more difficult than those faced by ants that don’t have to design airplanes.

The perception system of man clearly demonstrates just such an unfortunate outcome. Man is easily fooled, either by the cleverly thought out manipulation of man, by circumstances occurring by accident, or by very effective manipulation practices that man has stumbled into during “practice evolution” and kept in place because they work so well. One such outcome is caused by a quantum effect in human perception. If stimulus is kept below a certain level, it does not get through. And, for this reason, a magician was able to make the Statue of Liberty disappear after a certain amount of magician lingo expressed in the dark.

The audience was not aware that it was sitting on a platform that was rotating so slowly, below man’s sensory threshold, that no one could feel the acceleration implicit in the considerable rotation. When a surrounding curtain was then opened in the place on the platform where the Statue had earlier appeared, it seemed to have disappeared.

And even when perception does get through to man’s brain, it is often misweighted, because what is registered in perception is in shockingness of apparent contrast, not the standard scientific units that make possible science and good engineering.

A magician demonstrates this sort of contrast- based error in your nervous system when he removes your wristwatch without your feeling it. As he does this, he applies pressure of touch on your wrist that you would sense if it was the only pressure of touch you were experiencing. But he has concurrently applied other intense pressure of touch on your body, but not on your wrist, “swamping” the wrist pressure by creating a high-contrast touch pressure elsewhere. This high contrast takes the wrist pressure below perception.

Some psychology professors like to demonstrate the inadequacy of contrast-based perception by having students put one hand in a bucket of hot water and one hand in a bucket of cold water. They are then suddenly asked to remove both hands and place them in a single bucket of room- temperature water. Now, with both hands in the same water, one hand feels as if it has just been put in cold water and the other hand feels as if it has just been placed in hot water. When one thus sees perception so easily fooled by mere contrast, where a simple temperature gauge would make no error, and realizes that cognition mimics perception in being misled by mere contrast, he is well on the way toward understanding, not only how magicians fool one, but also how life will fool one. This can occur, through deliberate human manipulation or otherwise, if one doesn’t take certain precautions against often-wrong effects from generally useful tendencies in his perception and cognition.

Man’s—often wrong but generally useful— psychological tendencies are quite numerous and quite different. The natural consequence of this profusion of tendencies is the grand general principle of social psychology: cognition is ordinarily situation-dependent so that different situations often cause different conclusions, even when the same person is thinking in the same general subject area.

With this introductory instruction from ants, magicians, and the grand general principle of social psychology, I will next simply number and list psychology-based tendencies that, while generally useful, often mislead. Discussion of errors from each tendency will come later, together with description of some antidotes to errors, followed by some general discussion. Here are the tendencies:

1.    Reward and Punishment Superresponse Tendency

2.    Liking/Loving Tendency

3.    Disliking/Hating Tendency

4.    Doubt-Avoidance Tendency

5.    Inconsistency-Avoidance Tendency

6.    Curiosity Tendency

7.    Kantian Fairness Tendency

8.    Envy/Jealously Tendency

9.    Reciprocation Tendency

10.  Influence-from-Mere-Association Tendency

11.  Simple, Pain-Avoiding Psychological Denial

12.  Excessive Self-Regard Tendency

13.  Overoptimism Tendency

14.  Deprival-Superreaction Tendency

15.  Social-Proof Tendency

16.  Contrast-Misreaction Tendency

17.  Stress-Influence Tendency

18.  Availability-Misweighing Tendency

19.  Use-It-or-Lose-It Tendency

20.  Drug-Misinfluence Tendency

21.  Senescence-Misinfluence Tendency

22.  Authority-Misinfluence Tendency

23.  Twaddle Tendency

24.  Reason-Respecting Tendency

25.  Lollapalooza Tendency—The Tendency to Get Extreme Consequences from Confluences of Psychology Tendencies Acting in Favor of a Particular Outcome

One: Reward and Punishment Superresponse Tendency

I place this tendency first in my discussion because almost everyone thinks he fully recognizes how important incentives and disincentives are in changing cognition and behavior. But this is not often so. For instance, I think I’ve been in the top five percent of my age cohort almost all my adult life in understanding the power of incentives, and yet I’ve always underestimated that power. Never a year passes but I get some surprise that pushes a little further my appreciation of incentive super-power.

One of my favorite cases about the power of incentives is the Federal Express case. The integrity of the Federal Express system requires that all packages be shifted rapidly among airplanes in one central airport each night. And the system has no integrity for the customers if the night work shift can’t accomplish its assignment fast. And Federal Express had one hell of a time getting the night shift to do the right thing. They tried moral suasion. They tried everything in the world without luck. And, finally, somebody got the happy thought that it was foolish to pay the night shift by the hour when what the employer wanted was not maximized billable hours of employee service but fault-free, rapid performance of a particular task. Maybe, this person thought, if they paid the employees per shift and let all night shift employees go home when all the planes were loaded, the system would work better. And, lo and behold, that solution worked.

Early in the history of Xerox, Joe Wilson, who was then in the government, had a similar experience. He had to go back to Xerox because he couldn’t understand why its new machine was selling so poorly in relation to its older and inferior machine. When he got back to Xerox, he found out that the commission arrangement with the salesmen gave a large and perverse incentive to push the inferior machine on customers, who deserved a better result.

And then there is the case of Mark Twain’s cat that, after a bad experience with a hot stove, never again sat on a hot stove, or a cold stove either.

We should also heed the general lesson implicit in the injunction of Ben Franklin in Poor Richard’s Almanack: “If you would persuade, appeal to interest and not to reason.” This maxim is a wise guide to a great and simple precaution in life: Never, ever, think about something else when you should be thinking about the power of incentives. I once saw a very smart house counsel for a major investment bank lose his job, with no moral fault, because he ignored the lesson in this maxim of Franklin. This counsel failed to persuade his client because he told him his moral duty, as correctly conceived by the counsel, without also telling the client in vivid terms that he was very likely to be clobbered to smithereens if he didn’t behave as his counsel recommended. As a result, both client and counsel lost their careers.

We should also remember how a foolish and willful ignorance of the superpower of rewards caused Soviet communists to get their final result as described by one employee: “They pretend to pay us and we pretend to work.” Perhaps the most important rule in management is “Get the incentives right.”

But there is some limit to a desirable emphasis on incentive superpower. One case of excess emphasis happened at Harvard, where B. F. Skinner, a psychology professor, finally made himself ridiculous. At one time, Skinner may have been the best-known psychology professor in the world. He partly deserved his peak reputation because his early experiments using rats and pigeons were ingenious, and his results were both counterintuitive and important. With incentives, he could cause more behavior change, culminating in conditioned reflexes in his rats and pigeons, than he could in any other way. He made obvious the extreme stupidity, in dealing with children or employees, of rewarding behavior one didn’t want more of. Using food rewards, he even caused strong superstitions, predesigned by himself, in his pigeons. He demonstrated again and again a great recurring, generalized behavioral algorithm in nature: “Repeat behavior that works.” He also demonstrated that prompt rewards worked much better than delayed rewards in changing and maintaining behavior. And, once his rats and pigeons had conditioned reflexes, caused by food rewards, he found what withdrawal pattern of rewards kept the reflexive behavior longest in place: random distribution. With this result, Skinner thought he had pretty well explained man’s misgambling compulsion whereunder he often foolishly proceeds to ruin. But, as we shall later see when we discuss other psychological tendencies that contribute to misgambling compulsion, he was only partly right. Later, Skinner lost most of his personal reputation (a) by overclaiming for incentive superpower to the point of thinking he could create a human utopia with it and (b) by displaying hardly any recognition of the power of the rest of psychology. He thus behaved like one of Jacob Viner’s truffle hounds as he tried to explain everything with incentive effects. Nonetheless, Skinner was right in his main idea: Incentives are superpowers. The outcome of his basic experiments will always remain in high repute in the annals of experimental science. And his method of monomaniacal reliance on rewards, for many decades after his death, did more good than anything else in improving autistic children.

When I was at Harvard Law School, the professors sometimes talked about an overfocused, Skinner-like professor at Yale Law School. They used to say: “Poor old Eddie Blanchard, he thinks declaratory judgments will cure cancer.” Well, that’s the way Skinner got with his very extreme emphasis on incentive superpower. I always call the “Johnny-one-note” turn of mind that eventually so diminished Skinner’s reputation the man-with-a- hammer tendency, after the folk saying: “To a man with only a hammer every problem looks pretty much like a nail.” Man-with-a-hammer tendency does not exempt smart people like Blanchard and Skinner. And it won’t exempt you if you don’t watch out. I will return to man-with-a-hammer tendency at various times in this talk because, fortunately, there are effective antidotes that reduce the ravages of what pretty much ruined the personal reputation of the brilliant Skinner.

One of the most important consequences of incentive superpower is what I call “incentive- caused bias.” A man has an acculturated nature making him a pretty decent fellow, and yet, driven both consciously and subconsciously by incentives, he drifts into immoral behavior in order to get what he wants, a result he facilitates by rationalizing his bad behavior, like the salesmen at Xerox who harmed customers in order to maximize their sales commissions.

Here, my early education involved a surgeon who over the years sent bushel baskets full of normal gall bladders down to the pathology lab in the leading hospital in Lincoln, Nebraska, my grandfather’s town. And, with that permissive quality control for which community hospitals are famous, many years after this surgeon should’ve been removed from the medical staff, he was. One of the doctors who participated in the removal was a family friend, and I asked him: “Did this surgeon think, ‘Here’s a way for me to exercise my talents’—this guy was very skilled technically—‘and make a high living by doing a few maimings and murders every year in the course of routine fraud?’” And my friend answered: “Hell no, Charlie. He thought that the gall bladder was the source of all medical evil, and, if you really loved your patients, you couldn’t get that organ out rapidly enough.”

Now that’s an extreme case, but in lesser strength, the cognitive drift of that surgeon is present in every profession and in every human being. And it causes perfectly terrible behavior. Consider the presentations of brokers selling commercial real estate and businesses. I’ve never seen one that I thought was even within hailing distance of objective truth. In my long life, I have never seen a management consultant’s report that didn’t end with the same advice: “This problem needs more management consulting services.” Widespread incentive-caused bias requires that one should often distrust, or take with a grain of salt, the advice of one’s professional advisor, even if he is an engineer. The general antidotes here are: (1) especially fear professional advice when it is especially good for the advisor; (2) learn and use the basic elements of your advisor’s trade as you deal with your advisor; and (3) double check, disbelieve, or replace much of what you’re told, to the degree that seems appropriate after objective thought.

The power of incentives to cause rationalized, terrible behavior is also demonstrated by Defense Department procurement history. After the Defense Department had much truly awful experience with misbehaving contractors motivated under contracts paying on a cost-plus-a-percentage-of- cost basis, the reaction of our republic was to make it a crime for a contracting officer in the Defense Department to sign such a contract, and not only a crime, but a felony.

And, by the way, although the government was right to create this new felony, much of the way the rest of the world is run, including the operation of many law firms and a lot of other firms, is still under what is, in essence, a cost-plus-a-percentage-of-cost reward system. And human nature, bedeviled by incentive-caused bias, causes a lot of ghastly abuse under these standard incentive patterns of the world. And many of the people who are behaving terribly you would be glad to have married into your family, compared to what you’re otherwise likely to get.

Now there are huge implications from the fact that the human mind is put together this way. One implication is that people who create things like cash registers, which make dishonest behavior hard to accomplish, are some of the effective saints of our civilization because, as Skinner so well knew, bad behavior is intensely habit-forming when it is rewarded. And so the cash register was a great moral instrument when it was created. And, by the way, Patterson, the great evangelist of the cash register, knew that from his own experience. He had a little store, and his employees were stealing him blind, so that he never made any money.

Then people sold him a couple of cash registers, and his store went to profit immediately. He promptly closed the store and went into the cash register business, creating what became the mighty National Cash Register Company, one of the glories of its time. “Repeat behavior that works” is a behavioral guide that really succeeded for Patterson, after he applied one added twist. And so did high moral cognition. An eccentric, inveterate do-gooder (except when destroying competitors, all of which he regarded as would-be patent thieves), Patterson, like Carnegie, pretty well gave away all his money to charity before he died, always pointing out that “shrouds have no pockets.” So great was the contribution of Patterson’s cash register to civilization, and so effectively did he improve the cash register and spread its use, that in the end, he probably deserved the epitaph chosen for the Roman poet Horace: “I did not completely die.”

The strong tendency of employees to rationalize bad conduct in order to get rewards requires many antidotes in addition to the good cash control promoted by Patterson. Perhaps the most important of these antidotes is use of sound accounting theory and practice. This was seldom better demonstrated than at Westinghouse, which had a subsidiary that made loans having no connection to the rest of Westinghouse’s businesses. The officers of Westinghouse, perhaps influenced by envy of General Electric, wanted to expand profits from loans to outsiders. Under Westinghouse’s accounting practice, provisions for future credit losses on these loans depended largely on the past credit experience of its lending subsidiary, which mainly made loans unlikely to cause massive losses.

Now there are two special classes of loans that naturally cause much trouble for lenders. The first is ninety-five percent-of-value construction loans to any kind of real estate developer, and the second is any kind of construction loan on a hotel. So, naturally, if one was willing to loan approximately ninety-five percent of the real cost to a developer constructing a hotel, the loan would bear a much-higher-than-normal interest rate because the credit- loss danger would be much higher than normal. So, sound accounting for Westinghouse in making a big, new mass of ninety-five percent-of-value construction loans to hotel developers would have been to report almost no profit, or even a loss, on each loan until, years later, the loan became clearly worth par. But Westinghouse instead plunged into big-time construction lending on hotels, using accounting that made its lending officers look good because it showed extremely high starting income from loans that were very inferior to the loans from which the company had suffered small credit losses in the past. This terrible accounting was allowed by both international and outside accountants for Westinghouse as they displayed the conduct predicted by the refrain: “Whose bread I eat, his song I sing.”

The result was billions of dollars of losses. Who was at fault? The guy from the refrigerator division, or some similar division, who as lending officer was suddenly in charge of loans to hotel developers? Or the accountants and other senior people who tolerated a nearly insane incentive structure, almost sure to trigger incentive-caused bias in a lending officer? My answer puts most blame on the accountants and other senior people who created the accounting system. These people became the equivalent of an armored car cash- carrying service that suddenly decided to dispense with vehicles and have unarmed midgets hand-carry its customers’ cash through slums in open bushel baskets.

I wish I could tell you that this sort of thing no longer happens, but this is not so. After Westing- house blew up, General Electric’s Kidder Peabody subsidiary put a silly computer program in place that allowed a bond trader to show immense fictional profits. And after that, much accounting became even worse, perhaps reaching its nadir at Enron.

And so incentive-caused bias is a huge, important thing, with highly important antidotes, like the cash register and a sound accounting system. But when I came years ago to the psychology texts, I found that, while they were about one thousand pages long, there was little therein that dealt with incentive-caused bias and no mention of Patterson or sound accounting systems. Somehow incentive-caused bias and its antidotes pretty well escaped the standard survey courses in psychology, even though incentive-caused bias had long been displayed prominently in much of the world’s great literature, and antidotes to it had long existed in standard business routines. In the end, I concluded that when something was obvious in life but not easily demonstrable in certain kinds of easy- to-do, repeatable academic experiments, the truffle hounds of psychology very often missed it.

In some cases, other disciplines showed more interest in psychological tendencies than did psychology, at least as explicated in psychology textbooks. For instance, economists, speaking from the employer’s point of view, have long had a name for the natural results of incentive-caused bias: “agency cost.” As the name implies, the economists have typically known that, just as grain is always lost to rats, employers always lose to employees who improperly think of themselves first. Employer- installed antidotes include tough internal audit systems and severe public punishment for identified miscreants, as well as misbehavior-preventing routines and such machines as cash registers. From the employee’s point of view, incentive-caused bias quite naturally causes opposing abuse from the employer: the sweatshop, the unsafe work place, etc. And these bad results for employees have antidotes not only in pressure from unions but also in government action, such as wage and hour laws, work-place-safety rules, measures fostering unionization, and workers’ compensation systems. Given the opposing psychology-induced strains that naturally occur in employment because of incentive-caused bias on both sides of the relationship, it is no wonder the Chinese are so much into Yin and Yang.

The inevitable ubiquity of incentive-caused bias has vast, generalized consequences. For instance, a sales force living only on commissions will be much harder to keep moral than one under less pressure from the compensation arrangement. On the other hand, a purely commissioned sales force may well be more efficient per dollar spent. Therefore, difficult decisions involving trade-offs are common in creating compensation arrangements
in the sales function.

The extreme success of free-market capitalism as an economic system owes much to its prevention of many of bad effects from incentive-caused bias. Most capitalist owners in a vast web of free- market economic activity are selected for ability by surviving in a brutal competition with other owners and have a strong incentive to prevent all waste in operations within their ownership. After all, they live on the difference between their competitive prices and their overall costs and their businesses will perish if costs exceed sales. Replace such owners by salaried employees of the state and you will normally get a substantial reduction in overall efficiency as each employee who replaces an owner is subject to incentive-caused bias as he determines what service he will give in exchange for his salary and how much he will yield to peer pressure from many fellow employees who do not desire his creation of any strong performance model.

Another generalized consequence of incentive- caused bias is that man tends to “game” all human systems, often displaying great ingenuity in wrongly serving himself at the expense of others. Anti- gaming features, therefore, constitute a huge and necessary part of almost all system design. Also needed in system design is an admonition: Dread, and avoid as much you can, rewarding people for what can be easily faked. Yet our legislators and judges, usually including many lawyers educated in eminent universities, often ignore this injunction. And society consequently pays a huge price in the deterioration of behavior and efficiency, as well as the incurrence of unfair costs and wealth transfers. If education were improved, with psychological reality becoming better taught and assimilated, better system design might well come out of our legislatures and courts.

Of course, money is now the main reward that drives habits. A monkey can be trained to seek and work for an intrinsically worthless token, as if it were a banana, if the token is routinely exchangeable for a banana. So it is also with humans working for money—only more so, because human money is exchangeable for many desired things in addition to food, and one ordinarily gains status from either holding or spending it. Moreover, a rich person will often, through habit, work or connive energetically for more money long after he has almost no real need for more. Averaged out, money is a mainspring of modern civilization, having little precedent in the behavior of nonhuman animals. Money rewards are also intertwined with other forms of reward. For instance, some people use money to buy status and others use status to get money, while still others sort of do both things at the same time.

Although money is the main driver among rewards, it is not the only reward that works. People also change their behavior and cognition for sex, friendship, companionship, advancement in status, and other nonmonetary items.

“Granny’s Rule” provides another example of reward superpower, so extreme in its effects that it must be mentioned here. You can successfully manipulate your own behavior with this rule, even if you are using as rewards items that you already possess! Indeed, consultant Ph. D. psychologists often urge business organizations to improve their reward systems by teaching executives to use “Granny’s Rule” to govern their own daily behavior. Granny’s Rule, to be specific, is the requirement that children eat their carrots before they get dessert. And the business version requires that executives force themselves daily to first do their unpleasant and necessary tasks before rewarding themselves by proceeding to their pleasant tasks. Given reward superpower, this practice is wise and sound. Moreover, the rule can also be used in the nonbusiness part of life. The emphasis on daily use of this practice is not accidental. The consultants well know, after the teaching of Skinner, that prompt rewards work best.

Punishments, of course, also strongly influence behavior and cognition, although not so flexibly and wonderfully as rewards. For instance, illegal price fixing was fairly common in America when it was customarily punished by modest fines. Then, after a few prominent business executives were removed from their eminent positions and sent to federal prisons, price-fixing behavior was greatly reduced.

Military and naval organizations have very often been extreme in using punishment to change behavior, probably because they needed to cause extreme behavior. Around the time of Caesar, there was a European tribe that, when the assembly horn blew, always killed the last warrior to reach his assigned place, and no one enjoyed fighting this tribe. And George Washington hanged farm-boy deserters forty feet high as an example to others who might contemplate desertion.

Two: Liking/Loving Tendency

A newly hatched baby goose is programmed, through the economy of its genetic program, to “love” and follow the first creature that is nice to it, which is almost always its mother. But, if the mother goose is not present right after the hatching, and a man is there instead, the gosling will “love” and follow the man, who becomes a sort of substitute mother.

Somewhat similarly, a newly arrived human is “born to like and love” under the normal andabnormal triggering outcomes for its kind. Perhaps the strongest inborn tendency to love—ready to be triggered—is that of the human mother for its child. On the other hand, the similar “child-loving” behavior of a mouse can be eliminated by the deletion of a single gene, which suggests there is some sort of triggering gene in a mother mouse as well as in a gosling.

Each child, like a gosling, will almost surely come to like and love, not only as driven by its sexual nature, but also in social groups not limited to its genetic or adoptive “family.” Current extremes of romantic love almost surely did not occur in man’s remote past. Our early human ancestors were surely more like apes triggered into
mating in a pretty mundane fashion.

And what will a man naturally come to like and love, apart from his parent, spouse and child? Well, he will like and love being liked and loved. And so many a courtship competition will be won by a person displaying exceptional devotion, and man will generally strive, lifelong, for the affection and approval of many people not related to him.

One very practical consequence of Liking/ Loving Tendency is that it acts as a conditioning device that makes the liker or lover tend (1) to ignore faults of, and comply with wishes of, the object of his affection, (2) to favor people, products, and actions merely associated with the object of his affection (as we shall see when we get to “Influence-from-Mere-Association Tendency,” and (3) to distort other facts to facilitate love.

The phenomenon of liking and loving causing admiration also works in reverse. Admiration also causes or intensifies liking or love. With this “feedback mode” in place, the consequences are often extreme, sometimes even causing deliberate self-destruction to help what is loved.

Liking or loving, intertwined with admiration in a feedback mode, often has vast practical consequences in areas far removed from sexual attachments. For instance, a man who is so constructed that he loves admirable persons and ideas with a special intensity has a huge advantage in life. This blessing came to both Buffett and myself in large measure, sometimes from the same persons and ideas. One common, beneficial example for us both was Warren’s uncle, Fred Buffett, who cheerfully did the endless grocery-store work that Warren and I ended up admiring from a safe distance. Even now, after I have known so many other people, I doubt if it is possible to be a nicer man than Fred Buffett was, and he changed me for the better.

There are large social policy implications in the amazingly good consequences that ordinarily come from people likely to trigger extremes of love and admiration boosting each other in a feedback mode. For instance, it is obviously desirable to attract a lot of lovable, admirable people into the teaching profession.

Three: Disliking/Hating Tendency

In a pattern obverse to Liking/Loving Tendency, the newly arrived human is also “born to dislike and hate” as triggered by normal and abnormal triggering forces in its life. It is the same with most apes and monkeys.

As a result, the long history of man contains almost continuous war. For instance, most American Indian tribes warred incessantly, and some tribes would occasionally bring captives home to women so that all could join in the fun of torturing captives to death. Even with the spread of religion, and the advent of advanced civilization, much modern war remains pretty savage. But we also get what we observe in present-day Switzerland and the United States, wherein the clever political arrangements of man “channel” the hatreds and dislikings of individuals and groups into nonlethal patterns including elections.

But the dislikings and hatreds never go away completely. Born into man, these driving tendencies remain strong. Thus, we get maxims like the one from England: “Politics is the art of marshalling hatreds.” And we also get the extreme popularity of very negative political advertising in the United States.

At the family level, we often see one sibling hate his other siblings and litigate with them endlessly if he can afford it. Indeed, a wag named Buffett has repeatedly explained to me that “a major difference between rich and poor people is that the rich people can spend their lives suing their relatives.” My father’s law practice in Omaha was full of such intrafamily hatreds. And when I got to the Harvard Law School and its professors taught me “property law” with no mention of sibling rivalry in the family business, I appraised the School as a pretty unrealistic place that wore “blinders” like the milk-wagon horses of yore. My current guess is that sibling rivalry has not yet made it into
property law as taught at Harvard.

Disliking/Hating Tendency also acts as a conditioning device that makes the disliker/hater tend to (1) ignore virtues in the object of dislike, (2) dislike people, products, and actions merely associated with the object of his dislike, and (3) distort other facts to facilitate hatred.

Distortion of that kind is often so extreme that miscognition is shockingly large. When the World Trade Center was destroyed, many Pakistanis immediately concluded that the Hindus did it, while many Muslims concluded that the Jews did it. Such factual distortions often make mediation between opponents locked in hatred either difficult or impossible. Mediations between Israelis and Palestinians are difficult because facts in one side’s history overlap very little with facts from the other side’s.

Four: Doubt Avoidance Tendency

The brain of man is programmed with a tendency to quickly remove doubt by reaching some decision.

It is easy to see how evolution would make animals, over the eons, drift toward such quick elimination of doubt. After all, the one thing that is surely counterproductive for a prey animal that is threatened by a predator is to take a long time in deciding what to do. And so man’s Doubt- Avoidance Tendency is quite consistent with the history of his ancient, nonhuman ancestors.

So pronounced is the tendency in man to quickly remove doubt by reaching some decision that behavior to counter the tendency is required from judges and jurors. Here, delay before decision making is forced. And one is required to so comport himself, prior to conclusion time, so that he is wearing a “mask” of objectivity. And the “mask” works to help real objectivity along, as we shall see when we next consider man’s Inconsistency-Avoidance Tendency.

Of course, once one has recognized that man has a strong Doubt-Avoidance Tendency, it is logical to believe that at least some leaps of religious faith are greatly boosted by this tendency. Even if one is satisfied that his own faith comes from revelation, one still must account for the inconsistent faiths of others. And man’s Doubt-Avoidance Tendency is almost surely a big part of the answer.

What triggers Doubt-Avoidance Tendency? Well, an unthreatened man, thinking of nothing in particular, is not being prompted to remove doubt through rushing to some decision. As we shall see later when we get to Social-Proof Tendency and Stress-Influence Tendency, what usually triggers Doubt-Avoidance Tendency is some combination of (1) puzzlement and (2) stress. And both of these factors naturally occur in facing religious issues.

Thus, the natural state of most men is in some form of religion. And this is what we observe.

Five: Inconsistency-Avoidance Tendency

The brain of man conserves programming space by being reluctant to change, which is a form of inconsistency avoidance. We see this in all human habits, constructive and destructive. Few people can list a lot of bad habits that they have eliminated, and some people cannot identify even one of these. Instead, practically everyone has a great many bad habits he has long maintained despite their being known as bad. Given this situation, it is not too much in many cases to appraise early-formed habits as destiny. When Marley’s miserable ghost says, “I wear the chains I forged in life,” he is talking about chains of habit that were too light to be felt before they became too strong to be broken.

The rare life that is wisely lived has in it many good habits maintained and many bad habits avoided or cured. And the great rule that helps here is again from Franklin’s Poor Richard’s Almanack: “An ounce of prevention is worth a pound of cure.” What Franklin is here indicating, in part, is that Inconsistency-Avoidance Tendency makes it much easier to prevent a habit than to change it.

Also tending to be maintained in place by the anti-change tendency of the brain are one’s previous conclusions, human loyalties, reputational identity, commitments, accepted role in a civilization, etc. It is not entirely clear why evolution would program into man’s brain an anti-change mode alongside his tendency to quickly remove doubt. My guess is the anti-change mode was significantly caused by a combination of the following factors:

It facilitated faster decisions when speed of decision was an important contribution to the survival of nonhuman ancestors that were prey. It facilitated the survival advantage that our ancestors gained by cooperating in groups, which would have been more difficult to do if everyone was always changing responses. It was the best form of solution that evolution could get to in the limited number of generations between the start of literacy and today’s complex modern life.

It is easy to see that a quickly reached conclusion, triggered by Doubt-Avoidance Tendency, when combined with a tendency to resist any change in that conclusion, will naturally cause a lot of errors in cognition for modern man. And so it observably works out. We all deal much with others whom we correctly diagnose as imprisoned in poor conclusions that are maintained by mental habits they formed early and will carry to their graves.

So great is the bad-decision problem caused by Inconsistency-Avoidance Tendency that our courts have adopted important strategies against it. For instance, before making decisions, judges and juries are required to hear long and skillful presentations of evidence and argument from the side they will not naturally favor, given their ideas in place. And this helps prevent considerable bad thinking from “first conclusion bias.” Similarly, other modern decision makers will often force groups to consider skillful counterarguments before making decisions.

And proper education is one long exercise in augmentation of high cognition so that our wisdom becomes strong enough to destroy wrong thinking maintained by resistance to change. As Lord Keynes pointed out about his exalted intellectual group at one of the greatest universities in the world, it was not the intrinsic difficulty of new ideas that prevented their acceptance. Instead, the new ideas were not accepted because they were inconsistent with old ideas in place. What Keynes was reporting is that the human mind works a lot like the human egg. When one sperm gets into a human egg, there’s an automatic shut-off device that bars any other sperm from getting in. The human mind tends strongly toward the same sort of result.

And so, people tend to accumulate large mental holdings of fixed conclusions and attitudes that are not often reexamined or changed, even though there is plenty of good evidence that they are wrong.

Moreover, this doesn’t just happen in social science departments, like the one that once thought Freud should serve as the only choice as a psychology teacher for Caltech. Holding to old errors even happens, although with less frequency and severity, in hard science departments. We have no less an authority for this than Max Planck, Nobel laureate, finder of “Planck’s constant.” Planck is famous not only for his science but also for saying that even in physics the radically new ideas are seldom really accepted by the old guard. Instead, said Planck, the progress is made by a new generation that comes along, less brain-blocked by its previous conclusions. Indeed, precisely this sort of brain-blocking happened to a degree in Einstein. At his peak, Einstein was a great destroyer of his own ideas, but an older Einstein never accepted the full implications of quantum mechanics.

One of the most successful users of an antidote to first conclusion bias was Charles Darwin. He trained himself, early, to intensively consider any evidence tending to disconfirm any hypothesis of his, more so if he thought his hypothesis was a particularly good one. The opposite of what Darwin did is now called confirmation bias, a term of opprobrium. Darwin’s practice came from his acute recognition of man’s natural cognitive faults arising from Inconsistency-Avoidance Tendency. He provides a great example of psychological insight correctly used to advance some of the finest mental work ever done.

Inconsistency-Avoidance Tendency has many good effects in civilization. For instance, rather than act inconsistently with public commitments, new or old public identities, etc., most people are more loyal in their roles in life as priests, physicians, citizens, soldiers, spouses, teachers, employees, etc.

One corollary of Inconsistency-Avoidance Tendency is that a person making big sacrifices in the course of assuming a new identity will intensify his devotion to the new identity. After all, it would be quite inconsistent behavior to make a large sacrifice for something that was no good. And thus civilization has invented many tough and solemn initiation ceremonies, often public in nature, that intensify new commitments made.

Tough initiation ceremonies can intensify bad conduct as well as good. The loyalty of the new, “made-man” mafia member, or of the military officer making the required “blood oath” of loyalty to Hitler, was boosted through the triggering of Inconsistency-Avoidance Tendency.

Moreover, the tendency will often make man a “patsy” of manipulative “compliance-practitioners,” who gain advantage from triggering his subconscious Inconsistency-Avoidance Tendency. Few people demonstrated this process better than Ben Franklin. As he was rising from obscurity in Philadelphia and wanted the approval of some important man, Franklin would often maneuver that man into doing Franklin some unimportant favor, like lending Franklin a book. Thereafter, the man would admire and trust Franklin more because a nonadmired and nontrusted Franklin would be inconsistent with the appraisal implicit in lending Franklin the book.

During the Korean War, this technique of Franklin’s was the most important feature of the Chinese brainwashing system that was used on enemy prisoners. Small step by small step, the technique often worked better than torture in altering prisoner cognition in favor of Chinese captors.

The practice of Franklin, whereunder he got approval from someone by maneuvering him into treating Franklin favorably, works viciously well in reverse. When one is maneuvered into deliberately hurting some other person, one will tend to disapprove or even hate that person. This effect, from Inconsistency-Avoidance Tendency, accounts for the insight implicit in the saying: “A man never forgets where he has buried the hatchet.” The effect accounts for much prisoner abuse by guards, increasing their dislike and hatred for prisoners that exists as a consequence of the guards’ reciprocation of hostility from prisoners who are treated like animals. Given the psychology-based hostility natural in prisons between guards and prisoners, an intense, continuous effort should be made (1) to prevent prisoner abuse from starting and (2) to stop it instantly when it starts because it will grow by feeding on itself, like a cluster of infectious disease. More psychological acuity on this subject, aided by more insightful teaching, would probably improve the overall effectiveness of the U.S. Army.

So strong is Inconsistency-Avoidance Tendency that it will often prevail after one has merely pretended to have some identity, habit, or conclusion. Thus, for a while, many an actor sort of believes he is Hamlet, Prince of Denmark. And many a hypocrite is improved by his pretensions of virtue. And many a judge and juror, while pretending objectivity, is gaining objectivity. And many a trial lawyer or other advocate comes to believe what he formerly only pretended to believe.

While Inconsistency-Avoidance Tendency, with its “status quo bias,” immensely harms sound education, it also causes much benefit. For instance, a near-ultimate inconsistency would be to teach something to others that one did not believe true. And so, in clinical medical education, the learner is forced to “see one, do one, and then teach one,” with the teaching pounding the learning into the teacher. Of course, the power of teaching to influence the cognition of the teacher is not always a benefit to society. When such power flows into political and cult evangelism, there are often bad consequences.

For instance, modern education often does much damage when young students are taught dubious political notions and then enthusiastically push these notions on the rest of us. The pushing seldom convinces others. But as students pound into their mental habits what they are pushing out, the students are often permanently damaged. Educational institutions that create a climate where much of this goes on are, I think, irresponsible. It is important not to thus put one’s brain in chains before one has come anywhere near his full potentiality as a rational person.

Six: Curiosity Tendency

There is a lot of innate curiosity in mammals, but its nonhuman version is highest among apes and monkeys. Man’s curiosity, in turn, is much stronger than that of his simian relatives. In advanced human civilization, culture greatly increases the effectiveness of curiosity in advancing knowledge. For instance, Athens (including its colony, Alexandria) developed much math and science out of pure curiosity while the Romans made almost no contribution to either math or science. They instead concentrated their attention on the “practical” engineering of mines, roads, aqueducts, etc. Curiosity, enhanced by the best of modern education (which is by definition a minority part in many places), much helps man to prevent or reduce bad consequences arising from other psychological tendencies. The curious are also provided with much fun and wisdom long after formal education has ended.

Seven: Kantian Fairness Tendency

Kant was famous for his “categorical imperative,” a sort of a “golden rule” that required humans to follow those behavior patterns that, if followed by all others, would make the surrounding human system work best for everybody. And it is not too much to say that modern acculturated man displays, and expects from others, a lot of fairness as thus defined by Kant.

In a small community having a one-way bridge or tunnel for autos, it is the norm in the United States to see a lot of reciprocal courtesy, despite the absence of signs or signals. And many freeway drivers, including myself, will often let other drivers come in front of them, in lane changes or the like, because that is the courtesy they desire when roles are reversed. Moreover, there is, in modern human culture, a lot of courteous lining up by strangers so that all are served on a “first-come-first-served” basis.

Also, strangers often voluntarily share equally in unexpected, unearned good and bad fortune. And, as an obverse consequence of such “fair-sharing” conduct, much reactive hostility occurs when fair-sharing is expected yet not provided.

It is interesting how the world’s slavery was pretty well abolished during the last three centuries after being tolerated for a great many previous centuries during which it coexisted with the world’s major religions. My guess is that Kantian Fairness Tendency was a major contributor to this result.

Eight: Envy/Jealousy Tendency

A member of a species designed through evolutionary process to want often-scarce food is going to be driven strongly toward getting food when it first sees food. And this is going to occur often and tend to create some conflict when the food is seen in the possession of another member of the same species. This is probably the evolutionary origin of the envy/jealousy Tendency that lies so deep in human nature.

Sibling jealousy is clearly very strong and usually greater in children than adults. It is often stronger than jealousy directed at strangers. Kantian Fairness Tendency probably contributes to this result.

Envy/jealousy is extreme in myth, religion, and literature wherein, in account after account, it triggers hatred and injury. It was regarded as so pernicious by the Jews of the civilization that preceded Christ that it was forbidden, by phrase after phrase, in the laws of Moses. You were even warned by the Prophet not to covet your neighbor’s donkey.

And envy/jealousy is also extreme in modern life. For instance, university communities often go bananas when some university employee in money management, or some professor in surgery, gets annual compensation in multiples of the standard professorial salary. And in modern investment banks, law firms, etc., the envy/jealousy effects are usually more extreme than they are in university faculties. Many big law firms, fearing disorder from envy/jealousy, have long treated all senior partners alike in compensation, no matter how different their contributions to firm welfare. As I have shared the observation of life with Warren Buffett over decades, I have heard him wisely say on several occasions: “It is not greed that drives the world, but envy.”

And, because this is roughly right, one would expect a vast coverage of envy/jealousy in psychology textbooks. But no such vast coverage existed when I read my three textbooks. Indeed, the very words “envy” and “jealousy” were often absent from indexes.

Nondiscussion of envy/jealousy is not a phenomenon confined to psychology texts. When did any of you last engage in any large group discus- sion of some issue wherein adult envy/jealousy was identified as the cause of someone’s argument? There seems to be a general taboo against any such claim. If so, what accounts for the taboo?

My guess is that people widely and generally sense that labeling some position as driven by envy/ jealousy will be regarded as extremely insulting to the position taker, possibly more so when the diagnosis is correct than when it is wrong. And if calling a position “envy-driven” is perceived as the equivalent of describing its holder as a childish mental basket case, then it is quite understandable how a general taboo has arisen.

But should this general taboo extend to psychology texts when it creates such a large gap in the correct, psychological explanation of what is widespread and important? My answer is no.

Nine: Reciprocation Tendency

The automatic tendency of humans to reciprocate both favors and disfavors has long been noticed as extreme, as it is in apes, monkeys, dogs, and many less cognitively gifted animals. The tendency clearly facilitates group cooperation for the benefit of members. In this respect, it mimics much genetic programming of the social insects.

We see the extreme power of the tendency to reciprocate disfavors in some wars, wherein it increases hatred to a level causing very brutal conduct. For long stretches in many wars, no prisoners were taken; the only acceptable enemy being a dead one. And sometimes that was not enough, as in the case of Genghis Khan, who was not satisfied with corpses. He insisted on their being hacked into pieces.

One interesting mental exercise is to compare Genghis Khan, who exercised extreme, lethal hostility toward other men, with ants that display extreme, lethal hostility toward members of their own species that are not part of their breeding colony. Genghis looks sweetly lovable when compared to the ants. The ants are more disposed to fight and fight with more extreme cruelty. Indeed, E. O. Wilson once waggishly suggested that if ants were suddenly to get atom bombs, all ants would be dead within eighteen hours. What both human and ant history suggest is (1) that nature has no general algorithm making intraspecies, turn-the- other-cheek behavior a booster of species survival, (2) that it is not clear that a country would have good prospects were it to abandon all reciprocate- disfavor tendency directed at outsiders, and (3) if turn-the-other-cheek behavior is a good idea for a country as it deals with outsiders, man’s culture is going to have to do a lot of heavy lifting because his genes won’t be of much help.

I next turn to man’s reciprocated hostility that falls well short of war. Peacetime hostility can be pretty extreme, as in many modern cases of “road rage” or injury-producing temper tantrums on athletic fields.

The standard antidote to one’s overactive hostility is to train oneself to defer reaction. As my smart friend Tom Murphy so frequently says, “You can always tell the man off tomorrow, if it is such a good idea.”

Of course, the tendency to reciprocate favor for favor is also very intense, so much so that it occasionally reverses the course of reciprocated hostility. Weird pauses in fighting have sometimes occurred right in the middle of wars, triggered by some minor courtesy or favor on the part of one side, followed by favor reciprocation from the other side, and so on, until fighting stopped for a considerable period. This happened more than once in the trench warfare of World War I, over big stretches of the front and much to the dismay of the generals.

It is obvious that commercial trade, a fundamental cause of modern prosperity, is enormously facilitated by man’s innate tendency to reciprocate favors. In trade, enlightened self-interest joining with Reciprocation Tendency results in constructive conduct. Daily interchange in marriage is also assisted by Reciprocation Tendency, without which marriage would lose much of its allure.

And Reciprocation Tendency, insomuch as it causes good results, does not join forces only with the superpower of incentives. It also joins Inconsistency-Avoidance Tendency in helping cause (1) the fulfillment of promises made as part of a bargain, including loyalty promises in marriage ceremonies, and (2) correct behavior expected from persons serving as priests, shoemakers, physicians, and all else.

Like other psychological tendencies, and also man’s ability to turn somersaults, reciprocate-favor tendency operates to a very considerable degree at a subconscious level. This helps make the tendency a strong force that can sometimes be used by some men to mislead others, which happens all the time.

For instance, when an automobile salesman graciously steers you into a comfortable place to sit and gives you a cup of coffee, you are very likely being tricked, by this small courtesy alone, into parting with an extra five hundred dollars. This is far from the most extreme case of sales success that is rooted in a salesman dispensing minor favors. However, in this scenario of buying a car, you are going to be disadvantaged by parting with an extra five hundred dollars of your own money. This potential loss will protect you to some extent.

But suppose you are the purchasing agent of someone else—a rich employer, for instance. Now the minor favor you receive from the salesman is less opposed by the threat of extra cost to you because someone else is paying the extra cost. Under such circumstances, the salesman is often able to maximize his advantage, particularly when government is the purchaser.

Wise employers, therefore, try to oppose reciprocate-favor tendencies of employees engaged in purchasing. The simplest antidote works best: Don’t let them accept any favors from vendors. Sam Walton agreed with this idea of absolute prohibition. He wouldn’t let purchasing agents accept so much as a hot dog from a vendor. Given the subconscious level at which much Reciprocation Tendency operates, this policy of Walton’s was profoundly correct. If I controlled the Defense Department, its policies would mimic Walton’s.

In a famous psychology experiment, Cialdini brilliantly demonstrated the power of “compliance practitioners” to mislead people by triggering their subconscious Reciprocation Tendency.

Carrying out this experiment, Cialdini caused his “compliance practitioners” to wander around his campus and ask strangers to supervise a bunch of juvenile delinquents on a trip to a zoo. Because this happed on a campus, one person in six out of a large sample actually agreed to do this. After accumulating this one-in-six statistic, Cialdini changed his procedure. His practitioners next wandered around the campus asking strangers to devote a big chunk of time every week for two years to the supervision of juvenile delinquents. This ridiculous request got him a one hundred percent rejection rate. But the practitioner had a follow-up question: “Will you at least spend one afternoon taking juvenile delinquents to a zoo?” This raised Cialdini’s former acceptance rate of 1/6 to 1/2—a tripling.

What Cialdini’s “compliance practitioners” had done was make a small concession, which was reciprocated by a small concession from the other side. This subconscious reciprocation of a concession by Cialdini’s experimental subjects actually caused a much increased percentage of them to end up irrationally agreeing to go to a zoo with juvenile delinquents. Now, a professor who can invent an experiment like that, which so powerfully demonstrates something so important, deserves much recognition in the wider world, which he indeed got to the credit of many universities that learned a great deal from Cialdini.

Why is Reciprocation Tendency so important? Well, consider the folly of having law students graduate, and go out in the world representing clients in negotiations, not knowing the nature of the subconscious processes of the mind as exhibited in Cialdini’s experiment. Yet such folly was prevalent in the law schools of the world for decades, in fact, generations. The correct name for that is educational malpractice. The law schools didn’t know, or care to teach, what Sam Walton so well knew.

The importance and power of reciprocate-favor tendency was also demonstrated in Cialdini’s explanation of the foolish decision of the attorney general of the United States to authorize the Watergate burglary. There, an aggressive subordinate made some extreme proposal for advancing Republican interests through use of some combination of whores and a gigantic yacht. When this ridiculous request was rejected, the subordinate backed off, in gracious concession, to merely asking for consent to a burglary, and the attorney general went along. Cialdini believes that subconscious Reciprocation Tendency thus became one important cause of the resignation of a United States president in the Watergate debacle, and so do I. Reciprocation Tendency subtly causes many extreme and dangerous consequences, not just on rare occasions but pretty much all the time.

Man’s belief in reciprocate-favor tendency, following eons of his practicing it, has done some queer and bad things in religions. The ritualized murder of the Phoenicians and the Aztecs, in which they sacrificed human victims to their gods, was a particularly egregious example. And we should not forget that as late as the Punic Wars, the civilized Romans, out of fear of defeat, returned in a few instances to the practice of human sacrifice. On the other hand, the reciprocity-based, religion-boosting idea of obtaining help from God in reciprocation for good human behavior has probably been vastly constructive.

Overall, both inside and outside religions, it seems clear to me that Reciprocation Tendency’s constructive contributions to man far outweigh its destructive effects. In cases of psychological tendencies being used to counter or prevent bad results from one or more other psychological tendencies—for instance, in the case of interventions to end chemical dependency—you will usually find Reciprocation Tendency performing strongly on the constructive side.

And the very best part of human life probably lies in relationships of affection wherein parties are more interested in pleasing than being pleased—a not uncommon outcome in display of reciprocate-favor tendency.

Before we leave reciprocate-favor tendency, the final phenomenon we will consider is wide- spread human misery from feelings of guilt. To the extent the feeling of guilt has an evolutionary base, I believe the most plausible cause is the mental conflict triggered in one direction by reciprocate- favor tendency and in the opposite direction by reward superresponse tendency pushing one to enjoy one hundred percent of some good thing. Of course, human culture has often greatly boosted the genetic tendency to suffer from feelings of guilt. Most especially, religious culture has imposed hard-to-follow ethical and devotional demands on people. There is a charming Irish Catholic priest in my neighborhood who, with rough accuracy, often says, “The old Jews may have invented guilt, but we Catholics perfected it.” And if you, like me and this priest, believe that, averaged out, feelings of guilt do more good than harm, you may join in my special gratitude for reciprocate-favor tendency, no matter how unpleasant you find feelings of guilt.

Ten: Influence-from-Mere-Association Tendency

In the standard conditioned reflexes studied by Skinner and most common in the world, responsive behavior, creating a new habit, is directly triggered by rewards previously bestowed. For instance, a man buys a can of branded shoe polish, has a good experience with it when shining his shoes, and because of this “reward,” buys the same shoe polish when he needs another can.

But there is another type of conditioned reflex wherein mere association triggers a response. For instance, consider the case of many men who have been trained by their previous experience in life to believe that when several similar items are presented for purchase, the one with the highest price will have the highest quality. Knowing this, some seller of an ordinary industrial product will often change his product’s trade dress and raise its price significantly hoping that quality-seeking buyers will be tricked into becoming purchasers by mere association of his product and its high price. This industrial practice frequently is effective in driving up sales and even more so in driving up profits. For instance, it worked wonderfully with high-priced power tools for a long time. And it would work better yet with high-priced pumps at the bottom of oil wells. With luxury goods, the process works with a special boost because buyers who pay high prices often gain extra status from thus demonstrating both their good taste and their ability to pay.

Even association that appears to be trivial, if carefully planned, can have extreme and peculiar effects on purchasers of products. The target purchaser of shoe polish may like pretty girls. And so he chooses the polish with the pretty girl on the can or the one with the pretty girl in the last ad for shoe polish that he saw.

Advertisers know about the power of mere association. You won’t see Coke advertised alongside some account of the death of a child. Instead, Coke ads picture life as happier than reality.

Similarly, it is not from mere chance that military bands play such impressive music. That kind of music, appearing in mere association with military service, helps to attract soldiers and keep them in the army. Most armies have learned to use mere association in this successful way.

However, the most damaging miscalculations from mere association do not ordinarily come from advertisers and music providers.

Some of the most important miscalculations come from what is accidentally associated with one’s past success, or one’s liking and loving, or one’s disliking and hating, which includes a natural hatred for bad news.

To avoid being misled by the mere association of some fact with past success, use this memory clue. Think of Napoleon and Hitler when they invaded Russia after using their armies with much success elsewhere. And there are plenty of mundane examples of results like those of Napoleon and Hitler. For instance, a man foolishly gambles in a casino and yet wins. This unlikely correlation causes him to try the casino again, or again and again, to his horrid detriment. Or a man gets lucky in an odds-against venture headed by an untalented friend. So influenced, he tries again what worked before—with terrible results.

The proper antidotes to being made such a patsy by past success are (1) to carefully examine each past success, looking for accidental, non- causative factors associated with such success that will tend to mislead as one appraises odds implicit in a proposed new undertaking and (2) to look for dangerous aspects of the new undertaking that were not present when past success occurred.

The damage to the mind that can come from liking and loving was once demonstrated by obviously false testimony given by an otherwise very admirable woman, the wife of a party in a jury case. The famous opposing counsel wanted to minimize his attack on such an admirable woman yet destroy the credibility of her testimony. And so, in his closing argument, he came to her testimony last. He then shook his head sadly and said, “What are we to make of such testimony? The answer lies in the old rhyme:

‘As the husband is, So the wife is.
She is married to a clown,
And the grossness of his nature Drags her down.’”

The jury disbelieved the woman’s testimony. They easily recognized the strong misinfluence of love on her cognition. And we now often see even stronger misinfluence from love as tearful mothers, with heartfelt conviction, declare before TV cameras the innocence of their obviously guilty sons.

People disagree about how much blindness should accompany the association called love. In Poor Richard’s Almanack Franklin counseled: “Keep your eyes wide open before marriage and half shut thereafter.” Perhaps this “eyes-half-shut” solution is about right, but I favor a tougher prescription: “See it like it is and love anyway.”

Hating and disliking also cause miscalculation triggered by mere association. In business, I commonly see people underappraise both the competency and morals of competitors they dislike. This is a dangerous practice, usually disguised because it occurs on a subconscious basis.

Another common bad effect from the mere association of a person and a hated outcome is displayed in “Persian Messenger Syndrome.” Ancient Persians actually killed some messengers whose sole fault was that they brought home truthful bad news, say, of a battle lost. It was actually safer for the messenger to run away and hide, instead of doing his job as a wiser boss would have wanted it done.

And Persian Messenger Syndrome is alive and well in modern life, albeit in less lethal versions. It is actually dangerous in many careers to be a carrier of unwelcome news. Union negotiators and employer representatives often know this, and it leads to many tragedies in labor relations. Sometimes lawyers, knowing their clients will hate them if they recommend an unwelcome but wise settlement, will carry on to disaster. Even in places well known for high cognition, one will sometimes find Persian Messenger Syndrome. For instance, years ago, two major oil companies litigated in a Texas trial court over some ambiguity in an operating agreement covering one of the largest oil reservoirs in the Western hemisphere. My guess is that the cause of the trial was some general counsel’s unwillingness to carry bad news to a strong-minded CEO.

CBS, in its late heyday, was famous for occurrence of Persian Messenger Syndrome because Chairman Paley was hostile to people who brought him bad news. The result was that Paley lived in a cocoon of unreality, from which he made one bad deal after another, even exchanging a large share of CBS for a company that had to be liquidated shortly thereafter.

The proper antidote to creating Persian Messenger Syndrome and its bad effects, like those at CBS, is to develop, through exercise of will, a habit of welcoming bad news. At Berkshire, there is a common injunction: “Always tell us the bad news promptly. It is only the good news that can wait.” It also helps to be so wise and informed that people fear not telling you bad news because you are so likely to get it elsewhere.

Influence-from-Mere-Association Tendency often has a shocking effect that helps swamp the normal tendency to return favor for favor. Sometimes, when one receives a favor, his condition is unpleasant, due to poverty, sickness, subjugation, or something else. In addition, the favor may trigger an envy-driven dislike for the person who was in so favorable a state that he could easily be a favor giver. Under such circumstances, the favor receiver, prompted partly by mere association of the favor giver with past pain, will not only dislike the man who helped him but also try to injure him. This accounts for a famous response, sometimes dubiously attributed to Henry Ford: “Why does that man hate me so? I never did anything for him.” I have a friend, whom I will now call “Glotz,” who had an amusing experience in favor-giving. Glotz owned an apartment building that he had bought because he wanted, eventually, to use the land in different development. Pending this outcome, Glotz was very lenient in collecting below-market rents from tenants. When, at last, there was a public hearing on Glotz’s proposal to tear down the building, one tenant who was far behind in his rent payments was particularly angry and hostile. He came to the public hearing and said, “This proposal is outrageous. Glotz doesn’t need any more money. I know this because I was supported in college by Glotz fellowships.”

A final serious clump of bad thinking caused by mere association lies in the common use of classification stereotypes. Because Pete knows that Joe is ninety years old and that most ninety-year-old persons don’t think very well, Pete appraises old Joe as a thinking klutz even if old Joe still thinks very well. Or, because Jane is a white-haired woman, and Pete knows no old women good at higher math, Pete appraises Jane as no good at it even if Jane is a whiz. This sort of wrong thinking is both natural and common. Pete’s antidote is not to believe that, on average, ninety-year-olds think as well as forty-year-olds or that there are as many females as males among Ph. D.’s in math. Instead, just as he must learn that trend does not always correctly predict destiny, he must learn that the average dimension in some group will not reliably guide him to the dimension of some specific item. Otherwise Pete will make many errors, like that of the fellow who drowned in a river that averaged out only eighteen inches deep.

Eleven: Simple, Pain-Avoiding Psychological Denial

This phenomenon first hit me hard in World War II when the superathlete, superstudent son of a family friend flew off over the Atlantic Ocean and never came back. His mother, who was a very sane woman, then refused to believe he was dead. That’s Simple, Pain-Avoiding Psychological Denial. The reality is too painful to bear, so one distorts the facts until they become bearable. We all do that to some extent, often causing terrible problems. The tendency’s most extreme outcomes are usually mixed up with love, death, and chemical dependency.

Where denial is used to make dying easier, the conduct meets almost no criticism. Who would begrudge a fellow man such help at such a time? But some people hope to leave life hewing to the iron prescription, “It is not necessary to hope in order to persevere.” And there is something admirable in anyone able to do this.

In chemical dependency, wherein morals usually break down horribly, addicted persons tend to believe that they remain in respectable condition, with respectable prospects. They thus display an extremely unrealistic denial of reality as they go deeper and deeper into deterioration. In my youth, Freudian remedies failed utterly in reversing chemical dependency, but nowadays Alcoholics Anonymous routinely achieves a fifty percent cure rate by causing several psychological tendencies to act together to counter addiction. However, the cure process is typically difficult and draining, and a fifty percent success rate implies a fifty percent failure rate. One should stay far away from any conduct at all likely to drift into chemical dependency. Even a small chance of suffering so great a damage should be avoided.

Twelve: Excessive Self-Regard Tendency

We all commonly observe the excessive self- regard of man. He mostly misappraises himself on the high side, like the ninety percent of Swedish drivers that judge themselves to be above average. Such misappraisals also apply to a person’s major “possessions.” One spouse usually overappraises the other spouse. And a man’s children are likewise appraised higher by him than they are likely to be in a more objective view. Even man’s minor possessions tend to be overappraised. Once owned, they suddenly become worth more to him than he would pay if they were offered for sale to him and he didn’t already own them. There is a name in psychology for this overappraise-your-own-possessions phenomenon: the “endowment effect.” And all man’s decisions are suddenly regarded by him as better than would have been the case just before he made them.

Man’s excess of self-regard typically makes him strongly prefer people like himself. Psychology professors have had much fun demonstrating this effect in “lost-wallet” experiments. Their experiments all show that the finder of a lost wallet containing identity clues will be most likely to return the wallet when the owner most closely resembles the finder. Given this quality in psycho- logical nature, cliquish groups of similar persons will always be a very influential part of human culture, even after we wisely try to dampen the worst effects.

Some of the worst consequences in modern life come when dysfunctional groups of cliquish persons, dominated by Excessive Self-Regard Tendency, select as new members of their organizations persons who are very much like themselves. Thus if the English department at an elite university becomes mentally dysfunctional or the sales department of a brokerage firm slips into routine fraud, the problem will have a natural tendency to get worse and to be quite resistant to change for the better. So also with a police department or prison-guard unit or political group gone sour and countless other places mired in evil and folly, such as the worst of our big-city teachers’ unions that harm our children by preventing discharge of ineffective teachers. Therefore, some of the most useful members of our civilization are those who are willing to “clean house” when they find a mess under their ambit of control.

Well, naturally, all forms of excess of self-regard cause much error. How could it be otherwise?

Let us consider some foolish gambling decisions. In lotteries, the play is much lower when numbers are distributed randomly than it is when the player picks his own number. This is quite irrational. The odds are almost exactly the same and much against the player. Because state lotteries take advantage of man’s irrational love of self- picked numbers, modern man buys more lottery tickets than he otherwise would have, with each purchase foolish.

Intensify man’s love of his own conclusions by adding the possessory wallop from the “endowment effect,” and you will find that a man who has already bought a pork-belly future on a commodity exchange now foolishly believes, even more strongly than before, in the merits of his speculative bet.

And foolish sports betting, by people who love sports and think they know a lot about relative merits of teams, is a lot more addictive than race track betting—partly because of man’s automatic overappraisal of his own complicated conclusions.

Also extremely counterproductive is man’s tendency to bet, time after time, in games of skill, like golf or poker, against people who are obviously much better players. Excessive Self-Regard Tendency diminishes the foolish bettor’s accuracy in appraising his relative degree of talent.

More counterproductive yet are man’s appraisals, typically excessive, of the quality of the future service he is to provide to his business. His overappraisal of these prospective contributions will frequently cause disaster.

Excesses of self-regard often cause bad hiring decisions because employers grossly overappraise the worth of their own conclusions that rely on impressions in face-to-face contact. The correct antidote to this sort of folly is to underweigh face- to-face impressions and overweigh the applicant’s past record.

I once chose exactly this course of action while I served as chairman of an academic search committee. I convinced fellow committee members to stop all further interviews and simply appoint a person whose achievement record was much better than that of any other applicant. And when it was suggested to me that I wasn’t giving “academic due process,” I replied that I was the one being true to academic values because I was using academic research showing poor predictive value of impressions from face-to-face interviews.

Because man is likely to be overinfluenced by face-to-face impressions that by definition involve his active participation, a job candidate who is a marvelous “presenter” often causes great danger under modern executive-search practice. In my opinion, Hewlett-Packard faced just such a danger when it interviewed the articulate, dynamic Carly Fiorina in its search for a new CEO. And I believe (1) that Hewlett-Packard made a bad decision when it chose Ms. Fiorina and (2) that this bad decision would not have been made if Hewlett-Packard had taken the methodological precautions it would have taken if it knew more psychology.

There is a famous passage somewhere in Tolstoy that illuminates the power of Excessive Self-Regard Tendency. According to Tolstoy, the worst criminals don’t appraise themselves as all that bad. They come to believe either (1) that they didn’t commit their crimes or (2) that, considering the pressures and disadvantages of their lives, it is understandable and forgivable that they behaved as they did and became what they became.

The second half of the “Tolstoy effect”, where the man makes excuses for his fixable poor performance, instead of providing the fix, is enormously important. Because a majority of mankind will try to get along by making way too many unreason- able excuses for fixable poor performance, it is very important to have personal and institutional antidotes limiting the ravages of such folly. On the personal level a man should try to face the two simple facts: (1) fixable but unfixed bad performance is bad character and tends to create more of itself, causing more damage to the excuse giver with each tolerated instance, and (2) in demanding places, like athletic teams and General Electric, you are almost sure to be discarded in due course if you keep giving excuses instead of behaving as you should. The main institutional antidotes to this part of the “Tolstoy effect” are (1) a fair, meritocratic, demanding culture plus personnel handling methods that build up morale and (2) severance of the worst offenders. Of course, when you can’t sever, as in the case of your own child, you must try to fix the child as best you can. I once heard of a child-teaching method so effective that the child remembered the learning experience over fifty years later. The child later became Dean of the USC School of Music and then related to me what his father said when he saw his child taking candy from the stock of his employer with the excuse that he intended to replace it later. The father said, “Son, it would be better for you to simply take all you want and call yourself a thief every time you do it.”

The best antidote to folly from an excess of self-regard is to force yourself to be more objective when you are thinking about yourself, your family and friends, your property, and the value of your past and future activity. This isn’t easy to do well and won’t work perfectly, but it will work much better than simply letting psychological nature take its normal course.

While an excess of self-regard is often counter- productive in its effects on cognition, it can cause some weird successes from overconfidence that happens to cause success. This factor accounts for the adage: “Never underestimate the man who overestimates himself.”

Of course, some high self-appraisals are correct and serve better than false modesty. Moreover, self-regard in the form of a justified pride in a job well done, or a life well lived, is a large constructive force. Without such justified pride, many more airplanes would crash. “Pride” is another word generally left out of psychology textbooks, and this omission is not a good idea. It is also not a good idea to construe the bible’s parable about the Pharisee and the Publican as condemning all pride.

Of all forms of useful pride, perhaps the most desirable is a justified pride in being trustworthy. Moreover, the trustworthy man, even after allowing for the inconveniences of his chosen course, ordinarily has a life that averages out better than he would have if he provided less reliability.

Thirteen: Overoptimism Tendency

About three centuries before the birth of Christ, Demosthenes, the most famous Greek orator, said, “What a man wishes, that also will he believe.”

Demosthenes, parsed out, was thus saying that man displays not only Simple, Pain-Avoiding Psychological Denial but also an excess of optimism even when he is already doing well.

The Greek orator was clearly right about an excess of optimism being the normal human condition, even when pain or the threat of pain is absent. Witness happy people buying lottery tickets or believing that credit-furnishing, delivery-making grocery stores were going to displace a great many superefficient cash-and-carry supermarkets.

One standard antidote to foolish optimism is trained, habitual use of the simple probability math of Fermat and Pascal, taught in my youth to high school sophomores. The mental rules of thumb that evolution gives you to deal with risk are not adequate. They resemble the dysfunctional golf grip you would have if you relied on a grip driven by evolution instead of golf lessons.

Fourteen: Deprival-Superreaction Tendency

The quantity of man’s pleasure from a ten- dollar gain does not exactly match the quantity of his displeasure from a ten-dollar loss. That is, the loss seems to hurt much more than the gain seems to help. Moreover, if a man almost gets something he greatly wants and has it jerked away from him at the last moment, he will react much as if he had long owned the reward and had it jerked away. I include the natural human reactions to both kinds of loss experience—the loss of the possessed reward and the loss of the almost-possessed reward—under one description, Deprival-Superreaction Tendency.

In displaying Deprival-Superreaction Tendency, man frequently incurs disadvantage by misframing his problems. He will often compare what is near instead of what really matters. For instance, a man with $10 million in his brokerage account will often be extremely irritated by the accidental loss of $100 out of the $300 in his wallet.

The Mungers once owned a tame and good- natured dog that displayed the canine version of Deprival-Superreaction Tendency. There was only one way to get bitten by this dog. And that was to try and take some food away from him after he already had it in his mouth. If you did that, this friendly dog would automatically bite. He couldn’t help it. Nothing could be more stupid than for the dog to bite his master. But the dog couldn’t help being foolish. He had an automatic Deprival-Superreaction Tendency in his nature.

Humans are much the same as this Munger dog. A man ordinarily reacts with irrational intensity to even a small loss, or threatened loss, of property, love, friendship, dominated territory, opportunity, status, or any other valued thing. As a natural result, bureaucratic infighting over the threatened loss of dominated territory often causes immense damage to an institution as a whole. This factor, among others, accounts for much of the wisdom of Jack Welch’s long fight against bureaucratic ills at General Electric. Few business leaders have ever conducted wiser campaigns.

Deprival-Superreaction Tendency often protects ideological or religious views by triggering dislike and hatred directed toward vocal nonbelievers. This happens, in part, because the ideas of the nonbelievers, if they spread, will diminish the influence of views that are now supported by a comfortable environment including a strong belief-maintenance system. University liberal arts departments, law schools, and business organizations all display plenty of such ideology-based groupthink that rejects almost all conflicting inputs. When the vocal critic is a former believer, hostility is often boosted both by (1) a concept of betrayal that triggers additional Deprival-Superreaction Tendency because a colleague is lost and (2) fears that conflicting views will have extra persuasive power when they come from a former colleague. The foregoing considerations help account for the old idea of heresy, which for centuries justified much killing of heretics, frequently after torture and frequently accomplished by burning the victim alive.

It is almost everywhere the case that extremes of ideology are maintained with great intensity and with great antipathy to non-believers, causing extremes of cognitive dysfunction. This happens, I believe, because two psychological tendencies are usually acting concurrently toward this same sad result: (1) Inconsistency-Avoidance Tendency, plus (2) Deprival-Superreaction Tendency.

One antidote to intense, deliberate maintenance of groupthink is an extreme culture of courtesy, kept in place despite ideological differences, like the behavior of the justices now serving on the U.S. Supreme Court. Another antidote is to deliberately bring in able and articulate disbelievers of incumbent groupthink. Successful corrective measures to evil examples of groupthink maintenance have included actions like that of Derek Bok when, as president of Harvard, he started disapproving tenure appointments proposed by ideologues at Harvard Law School.

Even a one-degree loss from a 180-degree view will sometime create enough Deprival-Superreaction Tendency to turn a neighbor into an enemy, as I once observed when I bought a house from one of two neighbors locked into hatred by a tiny tree newly installed by one of them.

As the case of these two neighbors illustrated, the clamor of almost any group of neighbors displaying irrational, extreme deprival-superreac- tion over some trifle in a zoning hearing is not a pretty thing to watch. Such bad behavior drives some people from the zoning field. I once bought some golf clubs from an artisan who was formerly a lawyer. When I asked him what kind of law he had practiced, I expected to hear him say, “divorce law.” But his answer was, “zoning law.”

Deprival-Superreaction Tendency has ghastly effects in labor relations. Most of the deaths in the labor strife that occurred before World War I came when employers tried to reduce wages. Nowadays, we see fewer deaths and more occasions when whole companies disappear, as competition requires either takeaways from labor—which it will not consent to—or death of the business. Deprival- Superreaction Tendency causes much of this labor resistance, often in cases where it would be in labor’s interest to make a different decision.

In contexts other than labor relations, takeaways are also difficult to get. Many tragedies, therefore, occur that would have been avoided had there been more rationality and less subconscious heed of the imperative from Deprival-Superreaction Tendency.

Deprival-Superreaction Tendency is also a huge contributor to ruin from compulsion to gamble. First, it causes the gambler to have a passion to get even once he has suffered loss, and the passion grows with the loss. Second, the most addictive forms of gambling provide a lot of near misses and each one triggers Deprival-Superreaction Tendency. Some slot machine creators are vicious in exploiting this weakness of man. Electronic machines enable these creators to produce a lot of meaningless bar- bar-lemon results that greatly increase play by fools who think they have very nearly won large rewards.

Deprival-Superreation Tendency often does much damage to man in open-outcry auctions. The “social proof” that we will next consider tends to convince man that the last price from another bidder was reasonable, and then Deprival-Super- reaction Tendency prompts him strongly to top the last bid. The best antidote to being thus triggered into paying foolish prices at open-outcry auctions is the simple Buffett practice: Don’t go to such
auctions.

Deprival-Superreaction Tendency and Incon- sistency-Avoidance Tendency often join to cause one form of business failure. In this form of ruin, a man gradually uses up all his good assets in a fruitless attempt to rescue a big venture going bad. One of the best antidotes to this folly is good poker skill learned young. The teaching value of poker demonstrates that not all effective teaching occurs on a standard academic path.

I myself, the would-be instructor here, many decades ago made a big mistake caused in part by subconscious operation of my Deprival-Superreaction Tendency. A friendly broker called and offered me 300 shares of ridiculously underpriced, very thinly traded Belridge Oil at $115 per share, which I purchased using cash I had on hand. The next day, he offered me 1,500 more shares at the same price, which I declined to buy partly because I could only have made the purchase had I sold something or borrowed the required $173,000. This was a very irrational decision. I was a well-to-do man with no debt; there was no risk of loss; and similar no-risk opportunities were not likely to come along. Within two years, Belridge Oil sold out to Shell at a price of about $3,700 per share, which made me about $5.4 million poorer than I would have been had I then been psychologically acute. As this tale demonstrates, psychological ignorance can be very expensive.

Some people may question my defining Deprival-Superreaction Tendency to include reaction to profit barely missed, as in the well- documented responses of slot machine players. However, I believe that I haven’t defined the tendency as broadly as I should. My reason for suggesting an even broader definition is that many Berkshire Hathaway shareholders I know never sell or give away a single share after immense gains in market value have occurred. Some of this reaction is caused by rational calculation, and some is, no doubt, attributable to some combination of (1) reward superresponse, (2) “status quo bias” from Inconsistency-Avoidance Tendency, and (3) “the endowment effect” from Excessive Self-Regard Tendency. But I believe the single strongest irrational explanation is a form of Deprival-Super- reaction Tendency. Many of these shareholders simply can’t stand the idea of having their Berkshire Hathaway holdings smaller. Partly they dislike facing what they consider an impairment of identity, but mostly they fear missing out on future gains from stock sold or given away.

Fifteen: Social-Proof Tendency

The otherwise complex behavior of man is much simplified when he automatically thinks and does what he observes to be thought and done around him. And such followership often works fine. For instance, what simpler way could there be to find out how to walk to a big football game in a strange city than by following the flow of the crowd. For some such reason, man’s evolution left him with Social-Proof Tendency, an automatic tendency to think and act as he sees others around him thinking and acting.

Psychology professors love Social-Proof Tendency because in their experiments it causes ridiculous results. For instance, if a professor arranges for some stranger to enter an elevator wherein ten “compliance practitioners” are all silently standing so that they face the rear of the elevator, the stranger will often turn around and do the same. The psychology professors can also use Social-Proof Tendency to cause people to make large and ridiculous measurement errors.

And, of course, teenagers’ parents usually learn more than they would like about teenagers’ cognitive errors from Social-Proof Tendency. This phenomenon was recently involved in a break- through by Judith Rich Harris who demonstrated that superrespect by young people for their peers, rather than for parents or other adults, is ordained to some considerable extent by the genes of the young people. This makes it wise for parents to rely more on manipulating the quality of the peers than on exhortations to their own offspring. A person like Ms. Harris, who can provide an insight of this quality and utility, backed by new reasons, has not lived in vain.

And in the highest reaches of business, it is not all uncommon to find leaders who display followership akin to that of teenagers. If one oil company foolishly buys a mine, other oil companies often quickly join in buying mines. So also if the purchased company makes fertilizer. Both of these oil company buying fads actually bloomed, with bad results.

Of course, it is difficult to identify and correctly weigh all the possible ways to deploy the cash flow of an oil company. So oil company executives, like everyone else, have made many bad decisions that were quickly triggered by discomfort from doubt. Going along with social proof provided by the action of other oil companies ends this discomfort in a natural way.

When will Social-Proof Tendency be most easily triggered? Here the answer is clear from many experiments: Triggering most readily occurs in the presence of puzzlement or stress, and particularly when both exist.

Because stress intensifies Social-Proof Tendency, disreputable sales organizations, engaged, for instance, in such action as selling swampland to schoolteachers, manipulate targets into situations combining isolation and stress. The isolation strengthens the social proof provided by both the knaves and the people who buy first, and the stress, often increased by fatigue, augments the targets’ susceptibility to the social proof. And, of course, the techniques of our worst “religious” cults imitate those of the knavish salesmen. One cult even used rattlesnakes to heighten the stress felt by conversion targets.

Because both bad and good behavior are made contagious by Social-Proof Tendency, it is highly important that human societies (1) stop any bad behavior before it spreads and (2) foster and display all good behavior.

My father once told me that just after commencing law practice in Omaha, he went with a large group from Nebraska to South Dakota to hunt pheasants. A South Dakota hunting license was, say, $2 for South Dakota residents and $5 for nonresidents. All the Nebraska residents, one by one, signed up for South Dakota licenses with phony South Dakota addresses until it was my father’s turn. Then, according to him, he barely prevented himself from doing what the others were doing, which was some sort of criminal offense.

Not everyone so resists the social contagion of bad behavior. And, therefore, we often get “Serpico Syndrome,” named to commemorate the state of a near-totally corrupt New York police division joined by Frank Serpico. He was then nearly murdered by gunfire because of his resistance to going along with the corruption in the division. Such corruption was being driven by social proof plus incentives, the combination that creates Serpico Syndrome. The Serpico story should be taught more than it now is because the didactic power of its horror is aimed at a very important evil, driven substantially by a very important force: social proof.

In social proof, it is not only action by others that misleads but also their inaction. In the presence of doubt, inaction by others becomes social proof that inaction is the right course. Thus, the inaction of a great many bystanders led to the death of Kitty Genovese in a famous incident much discussed in introductory psychology courses.

In the ambit of social proof, the outside directors on a corporate board usually display the near ultimate form of inaction. They fail to object to anything much short of an axe murder until some public embarrassment of the board finally causes their intervention. A typical board-of-directors’ culture was once well described by my friend, Joe Rosenfield, as he said, “They asked me if I wanted to become a director of Northwest Bell, and it was the last thing they ever asked me.”

In advertising and sales promotion, Social-Proof Tendency is about as strong a factor as one could imagine. “Monkey-see, monkey-do” is the old phrase that reminds one of how strongly John will often wish to do something, or have something, just because Joe does or has it. One interesting consequence is that an advertiser will pay a lot to have its soup can, instead of someone else’s, in a movie scene involving soup consumption only in a peripheral way.

Social-Proof Tendency often interacts in a perverse way with Envy/Jealousy and Deprival-Superreaction Tendency. One such interaction amused my family for years as people recalled the time when my cousin Russ and I, at ages three and four, fought and howled over a single surplus shingle while surrounded by a virtual sea of surplus shingles.

But the adult versions of this occasion, boosted by psychological tendencies preserving ideologies, are not funny and can bring down whole civilizations. The Middle East now presents just such a threat. By now the resources spent by Jews, Arabs and all others over a small amount of disputed land if divided arbitrarily among land claimants, would have made every one better off, even before taking into account any benefit from reduced threat of war, possibly nuclear.

Outside domestic relations it is rare now to try to resolve disputes by techniques including discussion of impacts from psychological tendencies. Considering the implications of childishness that would be raised by such inclusion, and the defects of psychology as now taught, this result may be sound. But, given the nuclear stakes now involved and the many failures in important negotiations lasting decades, I often wonder if some day, in some way, more use of psychological insight will eventually improve outcomes. If so, correct teaching of psychology matters a lot. And, if old psychology professors are even less likely than old physics professors to learn new ways, which seems nearly certain, then we may, as Max Planck predicted, need a new generation of psychology professors who have grown up to think in a different way.

If only one lesson is to be chosen from a package of lessons involving Social-Proof Tendency, and used in self improvement, my favorite would be: Learn how to ignore the examples from others when they are wrong, because few skills are more worth having.

Sixteen: Contrast-Misreaction Tendency

Because the nervous system of man does not naturally measure in absolute scientific units, it must instead rely on something simpler. The eyes have a solution that limits their programming needs: the contrast in what is seen is registered. And as in sight, so does it go, largely, in the other senses. Moreover, as perception goes, so goes cognition. The result is man’s Contrast-Misreaction Tendency.

Few psychological tendencies do more damage to correct thinking. Small-scale damages involve instances such as man’s buying an overpriced $1,000 leather dashboard merely because the price is so low compared to his concurrent purchase of a $65,000 car. Large- scale damages often ruin lives, as when a wonderful woman having terrible parents marries a man who would be judged satisfactory only in comparison to her parents. Or as when a man takes wife number two who would be appraised as all right only in comparison to wife number one.

A particularly reprehensible form of sales practice occurs in the offices of some real estate brokers. A buyer from out of the city, perhaps needing to shift his family there, visits the office with little time available. The salesman deliberately shows the customer three awful houses at ridiculously high prices. Then he shows him a merely bad house at a price only moderately too high. And, boom, the broker often makes an easy sale.

Contrast-Misreaction Tendency is routinely used to cause disadvantage for customers buying merchandise and services. To make an ordinary price seem low, the vendor will very frequently create a highly artificial price that is much higher than the price always sought, then advertise his standard price as a big reduction from his phony price. Even when people know that this sort of customer manipulation is being attempted, it will often work to trigger buying. This phenomenon accounts in part for much advertising in news- papers. It also demonstrates that being aware of psychological ploys is not a perfect defense.

When a man’s steps are consecutively taken toward disaster, with each step being very small, the brain’s Contrast-Misreaction Tendency will often let the man go too far toward disaster to be able to avoid it. This happens because each step presents so small a contrast from his present position.

A bridge-playing pal of mine once told me that a frog tossed into very hot water would jump out, but that the same frog would end up dying if placed in room-temperature water that was later heated at a very slow rate. My few shreds of physiological knowledge make me doubt this account. But no matter because many businesses die in just the manner claimed by my friend for the frog. Cognition, misled by tiny changes involving low contrast, will often miss a trend that is destiny.

One of Ben Franklin’s best-remembered and most useful aphorisms is “A small leak will sink a great ship.” The utility of the aphorism is large precisely because the brain so often misses the functional equivalent of a small leak in a great ship.

Seventeen: Stress-Influence Tendency

Everyone recognizes that sudden stress, for instance from a threat, will cause a rush of adrenaline in the human body, prompting faster and more extreme reaction. And everyone who has taken Psych 101 knows that stress makes Social-Proof Tendency more powerful.

In a phenomenon less well recognized but still widely known, light stress can slightly improve performance—say, in examinations—whereas heavy stress causes dysfunction.

But few people know more about really heavy stress than that it can cause depression. For instance, most people know that an “acute stress depression” makes thinking dysfunctional because it causes an extreme of pessimism, often extended in length and usually accompanied by activity- stopping fatigue. Fortunately, as most people also know, such a depression is one of mankind’s more reversible ailments. Even before modern drugs were available, many people afflicted by depression, such as Winston Churchill and Samuel Johnson, gained great achievement in life.

Most people know very little about nondepressive mental breakdowns influenced by heavy stress. But there is at least one exception, involving the work of Pavlov when he was in his seventies and eighties. Pavlov had won a Nobel Prize early in life by using dogs to work out the physiology of digestion. Then he became world-famous by working out mere-association responses in dogs, initially salivating dogs—so much so that changes in behavior triggered by mere-association, like those caused by much modern advertisement, are today often said to come from “Pavlovian” conditioning.

What happened to cause Pavlov’s last work was especially interesting. During the great Leningrad Flood of the 1920s, Pavlov had many dogs in cages. Their habits had been transformed, by a combination of his “Pavlovian conditioning” plus standard reward responses, into distinct and different patterns. As the waters of the flood came up and receded, many dogs reached a point where they had almost no airspace between their noses and the tops of their cages. This subjected them to maximum stress. Immediately thereafter, Pavlov noticed that many of the dogs were no longer behaving as they had. The dog that formerly had liked his trainer now disliked him, for example. This result reminds one of modern cognition reversals in which a person’s love of his parents suddenly becomes hate, as new love has been shifted suddenly to a cult. The unanticipated, extreme changes in Pavlov’s dogs would have driven any good experimental scientist into a near-frenzy of curiosity. That was indeed Pavlov’s reaction. But not many scientists would have done what Pavlov next did.

And that was to spend the rest of his long life giving stress-induced nervous breakdowns to dogs, after which he would try to reverse the break- downs, all the while keeping careful experimental records. He found (1) that he could classify dogs so as to predict how easily a particular dog would breakdown; (2) that the dogs hardest to break down were also the hardest to return to their pre- breakdown state; (3) that any dog could be broken down; and (4) that he couldn’t reverse a breakdown except by reimposing stress.

Now, practically everyone is revolted by such experimental treatment of man’s friend, the dog. Moreover, Pavlov was Russian and did his last work under the Communists. And maybe those facts account for the present extreme, widespread ignorance of Pavlov’s last work. The two Freudian psychiatrists with whom I tried many years ago to discuss this work had never heard of it. And the dean of a major medical school actually asked me, several years ago, if any of Pavlov’s experiments were “repeatable” in experiments of other researchers. Obviously, Pavlov is now a sort of forgotten hero in medical science.

I first found a description of Pavlov’s last work in a popular paperback, written by some Rockefeller-financed psychiatrist, when I was trying to figure out (1) how cults worked their horrible mischief and (2) what should the law say about what parents could do to “deprogram” children who had become brainwashed zombies. Naturally, main- stream law objected to the zombies being physically captured by their parents and next subjected to stress that would help to deprogram the effects of the stress they had endured in cult conversions.

I never wanted to get into the legal controversy that existed about this subject. But I did conclude that the controversy couldn’t be handled with maximized rationality without considering whether, as Pavlov’s last work suggests, the heavy-handed imposition of stress might be the only reversal method that would work to remedy one of the worst evils imaginable: a stolen mind. I have included this discussion of Pavlov (1) partly out of general antagonism toward taboos, (2) partly to make my talk reasonably complete as it considers stress and (3) partly because I hope some listener may continue my inquiry with more success.

Eighteen: Availability-Misweighing Tendency

This mental tendency echoes the words of the song: “When I’m not near the girl I love, I love the girl I’m near.” Man’s imperfect, limited-capacity brain easily drifts into working with what’s easily available to it. And the brain can’t use what it can’t remember or what it is blocked from recognizing because it is heavily influenced by one or more psychological tendencies bearing strongly on it, as the fellow is influenced by the nearby girl in the song. And so the mind overweighs what is easily available and thus displays Availability-Misweighing Tendency.

The main antidote to miscues from Availability-Misweighing Tendency often involve procedures, including use of checklists, which are almost always helpful.

Another antidote is to behave somewhat like Darwin did when he emphasized disconfirming evidence. What should be done is to especially emphasize factors that don’t produce reams of easily available numbers, instead of drifting mostly or entirely into considering factors that do produce such numbers. Still another antidote is to find and hire some skeptical, articulate people with far- reaching minds to act as advocates for notions that are opposite to the incumbent notions.

One consequence of this tendency is that extra- vivid evidence, being so memorable and thus more available in cognition, should often consciously be underweighed while less vivid evidence should be overweighed.

Still, the special strength of extra-vivid images in influencing the mind can be constructively used (1) in persuading someone else to reach a correct conclusion or (2) as a device for improving one’s own memory by attaching vivid images, one after the other, to many items one doesn’t want to forget. Indeed, such use of vivid images as memory boosters is what enabled the great orators of classical Greece and Rome to give such long, organized speeches without using notes.

The great algorithm to remember in dealing with this tendency is simple: An idea or a fact is not worth more merely because it is easily available to you.

Nineteen: Use-It-or-Lose-It Tendency

All skills attenuate with disuse. I was a whiz at calculus until age twenty, after which the skill was soon obliterated by total nonuse. The right antidote to such a loss is to make use of the functional equivalent of the aircraft simulator employed in pilot training. This allows a pilot to continuously practice all of the rarely used skills that he can’t afford to lose.

Throughout his life, a wise man engages in practice of all his useful, rarely used skills, many of them outside his discipline, as a sort of duty to his better self. If he reduces the number of skills he practices and, therefore, the number of skills he retains, he will naturally drift into error from man with a hammer tendency. His learning capacity will also shrink as he creates gaps in the latticework of theory he needs as a framework for understanding new experience. It is also essential for a thinking man to assemble his skills into a checklist that he routinely uses. Any other mode of operation will cause him to miss much that is important.

Skills of a very high order can be maintained only with daily practice. The pianist Paderewski once said that if he failed to practice for a single day, he could notice his performance deterioration and that, after a week’s gap in practice, the audience
could notice it as well.

The hard rule of Use-It-or-Lose-It Tendency tempers its harshness for the diligent. If a skill is raised to fluency, instead of merely being crammed in briefly to enable one to pass some test, then the skill (1) will be lost more slowly and (2) will come back faster when refreshed with new learning. These are not minor advantages, and a wise man engaged in learning some important skill will not stop until he is really fluent in it.

Twenty: Drug-Misinfluence Tendency

This tendency’s destructive power is so widely known to be intense, with frequent tragic consequences for cognition and the outcome of life, that it needs no discussion here to supplement that previously given under “Simple, Pain-Avoiding Psychological Denial.”

Twenty-One: Senescence-Misinfluence Tendency

With advanced age, there comes a natural cognitive decay, differing among individuals in the earliness of its arrival and the speed of its progression. Practically no one is good at learning complex new skills when very old. But some people remain pretty good in maintaining intensely practiced old skills until late in life, as one can notice in many a
bridge tournament.

Old people like me get pretty skilled, without working at it, at disguising age-related deterioration because social convention, like clothing, hides much decline.

Continuous thinking and learning, done with joy, can somewhat help delay what is inevitable.

Twenty-Two: Authority-Misinfluence Tendency

Living in dominance hierarchies as he does, like all his ancestors before him, man was born mostly to follow leaders, with only a few people doing the leading. And so, human society is formally organized into dominance hierarchies, with their culture augmenting the natural follow-the-leader tendency of man.

But automatic as most human reactions are, with the tendency to follow leaders being no exception, man is often destined to suffer greatly when the leader is wrong or when his leader’s ideas don’t get through properly in the bustle of life and are misunderstood. And so, we find much miscognition from man’s Authority-Misinfluence Tendency.

Some of the misinfluences are amusing, as in a case described by Cialdini. A physician left a written order for a nurse treating an earache, as follows: “Two drops, twice a day, ‘r. ear.’” The nurse then directed the patient to turn over and put the eardrops in his anus.

Other versions of confused instructions from authority figures are tragic. In World War II, a new pilot for a general, who sat beside him in the copilot’s seat, was so anxious to please his boss that he misinterpreted some minor shift in the general’s position as a direction to do some foolish thing. The pilot crashed the plane and became a paraplegic.

Well, naturally, cases like this one get the attention of careful thinkers like Boss Buffett, who always acts like an overquiet mouse around his pilots.

Such cases are also given attention in the simulator training of copilots who have to learn to ignore certain really foolish orders from boss pilots because boss pilots will sometimes err disastrously. Even after going through such a training regime, however, copilots in simulator exercises will too often allow the simulated plane to crash because of some extreme and perfectly obvious simulated error of the chief pilot.

After Corporal Hitler had risen to dominate Germany, leading a bunch of believing Lutherans and Catholics into orgies of genocide and other mass destruction, one clever psychology professor, Stanley Milgram, decided to do an experiment to determine exactly how far authority figures could lead ordinary people into gross misbehavior. In this experiment, a man posing as an authority figure, namely a professor governing a respectable experiment, was able to trick a great many ordinary people into giving what they had every reason to believe were massive electric shocks that inflicted heavy torture on innocent fellow citizens. This experiment did demonstrate a terrible result contributed to by Authority-Misinfluence Tendency, but it also demonstrated extreme ignorance in the psychology professoriate right after World War II.

Almost any intelligent person with my checklist of psychological tendencies in his hand would, by simply going down the checklist, have seen that Milgram’s experiment involved about six powerful psychological tendencies acting in confluence to bring about his extreme experimental result. For instance, the person pushing Milgram’ s shock lever was given much social proof from presence of inactive bystanders whose silence communicated that his behavior was okay. Yet it took over a thousand psychological papers, published before I got to Milgram, for the professoriate to get his experiment only about ninety percent as well understood as it would have immediately been by any intelligent person who used (1) any sensible organization of psychology along the lines of this talk, plus (2) a checklist procedure. This outcome displaying the dysfunctional thinking of long-dead professors deserves a better explanation. I will later deal with the subject in a very hesitant fashion.

We can be pleased that the psychology professoriate of a former era wasn’t quite as dysfunctional as the angler in my next-to-last illustration of Authority-Misinfluence Tendency.

When I once fished in the Rio Colorado in Costa Rica, my guide, in a state of shock, told me a story about an angler who’d earlier come to the river without ever having fished for a tarpon. A fishing guide like the one I had runs the boat and gives fishing advice, establishing himself in this context as the ultimate authority figure. In the case of this guide, his native language was Spanish, while the angler’s native language was English. The angler got a big tarpon on and began submitting to many directions from this authority figure called a guide: tip up, tip down, reel in, etc. Finally, when it was necessary to put more pressure on the fish by causing more bending of the angler’s rod, the guide said in English: “Give him the rod, give him the rod.” Well, the angler threw his expensive rod at the fish, and when last seen, it was going down the Rio Colorado toward the ocean. This example shows how powerful is the tendency to go along with an authority figure and how it can turn one’s brain into mush.

My final example comes from business. A psychology Ph. D. once became a CEO of a major company and went wild, creating an expensive new headquarters, with a great wine cellar, at an isolated site. At some point, his underlings remonstrated that money was running short. “Take the money out of the depreciation reserves,” said the CEO. Not too easy because a depreciation reserve is a liability account.

So strong is undue respect for authority that this CEO, and many even worse examples, have actually been allowed to remain in control of important business institutions for long periods after it was clear they should be removed. The obvious implication: Be careful whom you appoint to power because a dominant authority figure will often be hard to remove, aided as he will be by Authority-Misinfluence Tendency.

Twenty-Three: Twaddle Tendency

Man, as a social animal who has the gift of language, is born to prattle and to pour out twaddle that does much damage when serious work is being attempted. Some people produce copious amounts of twaddle and others very little.

A trouble from the honeybee version of twaddle was once demonstrated in an interesting experiment. A honeybee normally goes out and finds nectar and then comes back and does a dance that communicates to the other bees where the nectar is. The other bees then go out and get it. Well some scientist—clever, like B. F. Skinner—decided to see how well a honeybee would do with a handicap. He put the nectar straight up. Way up. Well, in a natural setting, there is no nectar a long way straight up, and the poor honeybee doesn’t have a genetic program that is adequate to handle what she now has to communicate. You might guess that this honeybee would come back to the hive and slink into a corner, but she doesn’t. She comes into the hive and does an incoherent dance. Well, all my life I’ve been dealing with the human equivalent of that honeybee. And it’s a very important part of wise administration to keep prattling people, pouring out twaddle, far away from the serious work. A rightly famous Caltech engineering professor, exhibiting more insight than tact, once expressed his version of this idea as follows: “The principal job of an academic administration is to keep the people who don’t matter from interfering with the work of the people that do.” I include this quotation partly because I long suffered from backlash caused by my version of this professor’s conversational manner. After much effort, I was able to improve only slightly, so one of my reasons for supplying the quotation is my hope that, at least in comparison, I will appear tactful.

Twenty-Four: Reason-Respecting Tendency

There is in man, particularly one in an advanced culture, a natural love of accurate cognition and a joy in its exercise. This accounts for the widespread popularity of crossword puzzles, other puzzles, and bridge and chess columns, as well as all games requiring mental skill.

This tendency has an obvious implication. It makes man especially prone to learn well when a would-be teacher gives correct reasons for what is taught, instead of simply laying out the desired belief ex cathedra with no reasons given. Few practices, therefore, are wiser than not only thinking through reasons before giving orders but also communicating these reasons to the recipient of the order.

No one knew this better than Carl Braun, who designed oil refineries with spectacular skill and integrity. He had a very simple rule, one of many in his large, Teutonic company: You had to tell Who was to do What, Where, When, and Why. And if you wrote a communication leaving out your explanation of why the addressee was to do what was ordered, Braun was likely to fire you because Braun well knew that ideas got through best when reasons for the ideas were meticulously laid out.

In general, learning is most easily assimilated and used when, life long, people consistently hang their experience, actual and vicarious, on a lattice- work of theory answering the question: Why? Indeed, the question “Why?” is a sort of Rosetta stone opening up the major potentiality of mental life.

Unfortunately, Reason-Respecting Tendency is so strong that even a person’s giving of meaningless or incorrect reasons will increase compliance with his orders and requests. This has been demonstrated in psychology experiments wherein “compliance practitioners” successfully jump to the head of the lines in front of copying machines by explaining their reason: “I have to make some copies.” This sort of unfortunate byproduct of Reason-Respecting Tendency is a conditioned reflex, based on a widespread appreciation of the importance of reasons. And, naturally, the practice of laying out various claptrap reasons is much used by commercial and cult “compliance practitioners” to help them get what they don’t deserve.

Twenty-Five: Lollapalooza Tendency—The Tendency to Get Extreme Consequences from Confluences of Psychological Tendencies Acting in Favor of a Particular Outcome

This tendency was not in any of the psychology texts I once examined, at least in any coherent fashion, yet it dominates life. It accounts for the extreme result in the Milgram experiment and the extreme success of some cults that have stumbled through practice evolution into bringing pressure from many psychological tendencies to bear at the same time on conversion targets. The targets vary in susceptibility, like the dogs Pavlov worked with in his old age, but some of the minds that are targeted simply snap into zombiedom under cult pressure. Indeed, that is one cult’s name for the conversion phenomenon: snapping.

What are we to make of the extreme ignorance of the psychology textbook writers of yesteryear? How could anyone who had taken a freshman course in physics or chemistry not be driven to consider, above all, how psychological tendencies combine and with what effects? Why would anyone think his study of psychology was adequate without his having endured the complexity involved in dealing with intertwined psychological tendencies? What could be more ironic than professors using oversimplified notions while studying bad cognitive effects grounded in the mind’s tendency to use oversimplified algorithms?

I will make a few tentative suggestions. Maybe many of the long-dead professors wanted to create a whole science from one narrow type of repeat- able psychology experiment that was conductible in a university setting and that aimed at one psychological tendency at a time. If so, these early psychology professors made a massive error in so restricting their approach to their subject. It would be like physics ignoring (1) astrophysics because it couldn’t happen in a physics lab, plus (2) all compound effects. What psychological tendencies could account for early psychology professors adopting an over-restricted approach to their own subject matter? One candidate would be Avail- ability-Misweighing Tendency grounded in a preference for easy-to-control data. And then the restrictions would eventually create an extreme case of man with a hammer tendency. Another candidate might be envy/jealousy Tendency through which early psychology professors displayed some weird form of envy of a physics that was misunderstood. And this possibility tends to demonstrate that leaving envy/jealousy out of academic psychology was never a good idea.

I now quitclaim all these historical mysteries to my betters.

Well, that ends my brief description of psychological tendencies.

Questions and Answers:

Now, as promised, I will ask and answer a few general questions.

My first is a compound question: Isn’t this list of psychological tendencies tautological to some extent compared to the system of Euclid? That is, aren’t there overlaps in the tendencies? And couldn’t the system be laid out just as plausibly in a somewhat different way?

The answers are yes, yes, and yes, but this matters only moderately. Further refinement of these tendencies, while desirable, has a limited practical potential because a significant amount of messiness is unfixable in a soft science like psychology.

My second question is: Can you supply a real- world model, instead of a Milgram-type controlled psychology experiment, that uses your system to illustrate multiple psychological tendencies interacting in a plausibly diagnosable way?

The answer is yes. One of my favorite cases involves the McDonnell Douglas airliner evacuation test. Before a new airliner can be sold, the government requires that it pass an evacuation test, during which a full load of passengers must get out in some short period of time. The government directs that the test be realistic. So you can’t pass by evacuating only twenty-year-old athletes. So McDonnell Douglas scheduled such a test in a darkened hangar using a lot of old people as evacuees. The passenger cabin was, say, twenty feet above the concrete floor of the hangar and was to be evacuated through moderately flimsy rubber chutes. The first test was made in the morning. There were about twenty very serious injuries, and the evacuation took so long it flunked the time test. So what did McDonnell Douglas next do? It repeated the test in the afternoon, and this time there was another failure, with about twenty more serious injuries, including one case of permanent paralysis.

What psychological tendencies contributed to this terrible result? Well, using my tendency list as a checklist, I come up with the following explanation. Reward-Superresponse Tendency drove McDonnell Douglas to act fast. It couldn’t sell its airliner until it passed the test. Also pushing the company was Doubt-Avoidance Tendency with its natural drive to arrive at a decision and run with it. Then the government’s direction that the test be realistic drove Authority-Misinfluence Tendency into the mischief of causing McDonnell Douglas to overreact by using what was obviously too dangerous a test method. By now the course of action had been decided, so Inconsistency- Avoidance Tendency helped preserve the near- idiotic plan. When all the old people got to the dark hangar, with its high airline cabin and concrete floor, the situation must have made McDonnell Douglas employees very queasy, but they saw other employees and supervisors not objecting. Social-Proof Tendency, therefore, swamped the queasiness. And this allowed continued action as planned, a continuation that was aided by more Authority- Misinfluence Tendency. Then came the disaster of the morning test with its failure, plus serious injuries. McDonnell Douglas ignored the strong disconfirming evidence from the failure of the first test because confirmation bias, aided by the trig- gering of strong Deprival-Superreaction Tendency, favored maintaining the original plan. McDonnell Douglas’ Deprival-Superreaction Tendency was now like that which causes a gambler, bent on getting even after a huge loss, to make his final big bet. After all, McDonnell Douglas was going to lose a lot if it didn’t pass its test as scheduled. More psychology-based explanation can probably be made, but the foregoing discussion is complete enough to demonstrate the utility of my system when used in a checklist mode.

My third question is also compound: In the practical world, what good is the thought system laid out in this list of tendencies? Isn’t practical benefit prevented because these psychological tendencies are so thoroughly programmed into the human mind by broad evolution [the combination of genetic and cultural evolution] that we can’t get rid of them?

Well, the answer is that the tendencies are probably much more good than bad. Otherwise, they wouldn’t be there, working pretty well for man, given his condition and his limited brain capacity. So the tendencies can’t be simply washed out automatically, and shouldn’t be. Nevertheless, the psychological thought system described, when properly understood and used, enables the spread of wisdom and good conduct and facilitates the avoidance of disaster. Tendency is not always destiny, and knowing the tendencies and their antidotes can often help prevent trouble that would otherwise occur. Here is a short list of examples reminding us of the great utility of elementary psychological knowledge:

1.    Carl Braun’s communication practices.

2.    The use of simulators in pilot training.

3.    The system of Alcoholics Anonymous.

4.    Clinical training methods in medical schools.

5.    The rules of the U.S. Constitutional Convention: totally secret meetings, no recorded vote by name until the final vote, votes reversible at any time before the end of the convention, then just one vote on the whole Constitution. These are very clever psychology-respecting rules. If the founders had used a different procedure, many people would have been pushed by various psychological tendencies into inconsistent, hardened positions. The elite founders got our Constitution through by a whisker only because they were psychologically acute.

6.    The use of Granny’s incentive-driven rule to manipulate oneself toward better performance of one’s duties.

7.    The Harvard Business School’s emphasis on decision trees. When I was young and foolish I used to laugh at the Harvard Business School. I said, “They’re teaching twenty-eight- year-old people that high school algebra works in real life?” But later, I wised up and realized that it was very important that they do that to counter some bad effects from psychological tendencies. Better late than never.

8.    The use of autopsy equivalents at Johnson & Johnson. At most corporations, if you make an acquisition and it turns out to be a disaster, all the people, paperwork, and presentations that caused the foolish acquisition are quickly forgotten. Nobody wants to be associated with the poor outcome by mentioning it. But at Johnson & Johnson, the rules make everybody revisit old acquisitions, comparing predictions with outcomes. That is a very smart thing to do.

9.    The great example of Charles Darwin as he avoided confirmation bias, which has morphed into the extreme anti-confirmation-bias method of the “double blind” studies wisely required in drug research by the F.D.A.

10.  The Warren Buffett rule for open-outcry auctions: Don’t go.

My fourth question is: What special knowledge problems lie buried in the thought system demonstrated by your list?

Well, one answer is paradox. In social psychology, the more people learn about the system the less it is true, and this is what gives the system its great value as a preventer of bad outcomes and a driver of good outcomes. This result is paradoxical, and doesn’t remind one of elementary physics, but so what. One can’t get all the paradox out of pure math, so why should psychology be shocked by some paradox?

There is also some paradox in cognition change that works even when the manipulated person knows he is being manipulated. This creates a sort of paradox in a paradox, but, again, so what. I once much enjoyed an occasion of this sort. I drew this beautiful woman as my dinner partner many years ago. I’d never seen her before. She was married to a prominent Los Angeles man. She sat down next to me, turned her beautiful face up, and said, “Charlie, what one word accounts for your remark- able success in life?” I knew I was being manipulated by a practiced routine, and I just loved it. I never see this woman without a little lift in my spirits. And, by the way, I told her I was rational. You’ll have to judge yourself whether that’s true. I may be demonstrating some psychological tendency I hadn’t planned on demonstrating.

My fifth question is: Don’t we need more reconciliation of psychology and economics?

My answer is yes, and I suspect that some slight progress is being made. I have heard of one such example. Colin Camerer of Caltech, who works in “experimental economics,” devised an interesting experiment in which he caused high I.Q. students, playing for real money, to pay price A+B for a “security” they knew would turn into A dollars at the end of the day. This foolish action occurred because the students were allowed to trade with each other in a liquid market for the security. And some students then paid price A+B because they hoped to unload on other students at a higher price before the day was over. What I will now confidently predict is that, despite Camerer’s experimental outcome, most economics and corporate finance professors who still believe in the “hard-form efficient market hypothesis” will retain their original belief. If so, this will be one more indication of how irrational smart people can be when influenced by psychological tendencies.

My sixth question is: Don’t moral and prudential problems come with knowledge of these psychological tendencies?

The answer is yes. For instance, psychological knowledge improves persuasive power and, like other power, it can be used for good or ill. Captain Cook once played a psychology-based trick on his seamen to cause them to eat sauerkraut and avoid scurvy. In my opinion, this action was both ethical and wise under the circumstances, despite the deliberate manipulation involved. But ordinarily, when you try to use your knowledge of psychological tendencies in the artful manipulation of someone whose trust you need, you will be making both a moral and prudential error.

The moral error is obvious. The prudential error comes because many intelligent people, targeted for conscious manipulation, are likely to figure out what you are trying to do and resent your action.

My final question is: Aren’t there factual and reasoning errors in this talk?

The answer is yes, almost surely yes. The final revision was made from memory over about fifty hours by a man eighty-one years old, who never took a course in psychology and has read none of it, except one book on developmental psychology, for nearly fifteen years.
Even so, I think the totality of my talk will stand up very well, and I hope all my descendants and friends will carefully consider what I have said. I even hope that more psychology professors will join me in: (1) making heavy use of inversion; (2) driving for a complete description of the psychological system so that it works better as a checklist; and (3) especially emphasizing effects from combinations of psychological tendencies.

Well, that ends my talk. If in considering what I have said you had ten percent the fun I had saying it, you were lucky recipients.

728x90
반응형
728x90
반응형
오늘의 영어공부 강의는
백만장자 & 컨설턴트로 유명한 Brian Tracy 브라이언 트레이시
강의 중 하나인
'6 Tips to Becoming a millionaire' 부자가 되는 6가지 방법입니다!


강의도 들으면서 영어공부 화이팅 하시길 바래요! 





열번이상
강의따라읽고
1. 자막과함께 시청
2. 한글해석과 함께 시청
3. 자막 없이 시청 

단계를 거치시면
어느새 놀라우리만큼 성장해 있는
여러분들의 영어실력과 직면하실것입니다
오늘도 영어타파를 위해 노력하는 모든 분들 화이팅!!



(해석에 대한 오역 검열 제안은 항상 환영합니다!)






How to become a millionaire: Start thinking like one


어떻게 백만장자가 될 수 있는가? :

한가지 생각부터 시작하라

 

“If you are worried about money, it simply means that you can and should be earning more. How about you going to do it?”

Brian Tracy


만약 당신이 돈에 대해 걱정하고 있다면, 그건 단순히 당신이 더 많은 돈을 벌 수 있고, 더 많은 돈을 벌어야 한다는 것을 의미한다. 그냥 해보는 게 어떤가?”

-브라이언 트레이시-


You’ll probably agree with the statement that everybody wants to know how to become a millionaire and get rich.


당신은, 누구나 백만장자가 되고 싶어하고 또한 부자가 되는 방법을 알고 싶어한다는 것에 동의할 것이다.


Unfortunately, some people just don’t know where to start.


하지만 불행하게도, 몇몇 사람들은 어디서부터 시작해야 할 지를 모른다.


Would you be surprised to learn that you can get rich in your own way, starting today?


만약 오늘부터 시작해서 자기 스스로의 방식대로 부자가 될 수 있다는 사실을 알게 된다면 놀랄 것인가?


The following tips will help you visualize the road ahead of you and enable you to set goals to make more money than you’ve ever dreamed.


다음에 따라오는 조언들은 여러분 앞에 있는 길을 시각화 하는데 도움을 줄 것이고, 여러분이 꿈 꾸어 왔던 것 보다 더 많은 돈을 벌기 위한 목표를 세우게 해 줄 것이다.


These 6 exercises will bring clarity to your life and help you figure out how to become a millionaire and achieve financial independence:


6가지 연습들은, 여러분의 삶에 명확성을 가져다 줄 것이고, 어떻게 백만장자가 되고 재정적인 독립을 확립할 수 있는지 알아내는 데에 도움을 줄 것이다.



 

1)    Start by writing down your ideas


첫번째 ) 당신의 아이디어를 적는 것부터 시작하라.


Buy a spiral notebook. Carry it with you if you possible can, and write down every idea that comes to you throughout the day.


스프링노트를 하나 구비하라. 가능하다면 가지고 다니고 그 공책에 하루 종일 당신 머릿속에 떠오르는 모든 생각을 적어라.


Review this idea log on a regular basis.


떠오른 아이디어를 정기적으로 검토하라.


Sometimes, one idea that you have while you are driving along, sitting, reading, watching television, or in a conversation may be the insight that will lead to the start of your fortune.


때로는, 당신이 운전할 때, 앉아있을 때, 책 읽을 때, 티비 볼 때나 혹은 이야기를 나누던 중에 떠오른 아이디어 하나가 당신의 이 시작되는 하나의 통찰이 될 수 있다.


If your goal is to make more money, write down all of the ideas as to how you will achieve this goal.


만약 당신의 목표가 더 많은 돈을 버는 것이라면, 그 목표를 달성하는 방법에 대한 모든 아이디를 적어라.


The rule is, “catch the idea and write it down.”


규칙은, “아이디어를 잡고 그것을 적어 내려가라.


If you don’t write it down fast, you will very often lose it.


만약 당신이 그 아이디어를 빨리 적어놓지 않으면, 잃어버리게 될 것이다.



 

2)    Goal setting : relax and reflect on your financial goals.


목표 설정 : 긴장을 풀고 당신의 재무 목표를 깊이 생각해보라.


Take regular time-outs to relax and reflect on your goals and the obstacles that are holding you back from achieving them.


일정한 시간을 정해서 휴식을 취하고, 당신의 목표와 그 목표를 달성하지 못하게 하는 장애물들에 대해서 생각하는 시간을 가져라.


During these times of relaxation, ideas will often pop into your head that can save you hours, day and sometimes years of hard work.


이렇게 휴식을 취하는 동안, 아이디어는 더 자주 머릿속에 떠오를 것이고 그 아이디어는 당신의 시간, 하루, 그리고 가끔은 수년간의 노력을 절약하게 도와줄 수 도 있다.




 

3)    Gain financial independence by using the magic wand technique


마술 지팡이를 이용해 경제적 독립을 얻어라


Practice the exercise of fantasizing on a regular basis.

Sometimes this is called the ‘magic wand technique.’

Imagine that you have a magic wand and you can wave it over your current situation or problem.

Imagine that as a result of waving this magic wand, all the obstacles are removed from between you and your financial goals.


규칙적으로 공상하는 법을 연습하라

때때로 이것을 마법지팡이 기술이라고 부른다

당신이 마법 지팡이를 가지고 있다고 상상하고, 당신의 현재 상황이나 문제들에게 마법지팡이를 흔들 수 있다고 상상하라.

그렇게 함으로써, 당신과 당신의 재정목표 사이에 있는 모든 장애물이 제거된다고 상상하라.



 

4)    Project forward and think back on your financial goals.


앞서서 계획하고, 당신의 재무적 목표를 되짚어 보라


Imagine that your goal is to build a successful business in a particular field. Project forward three to five years and imagine that you now have a successful business in that field.


당신의 목표가 특정 분야에서 성공적인 사업을 구축하는 것이라 상상해 보자. 앞으로의 3, 5년을 앞서서 계획하고 당신이 이미 그 분야에서 성공적인 사업을 하고 있다고 상상하라.


What would it look like? How big would it be? What kind of people would you be working with?


어떻게 생겼을까? 얼마나 클까? 어떠한 사람들과 당신이 일을 할까?


What kind of reputation would you have in the marketplace?


시장에서 어떤 종류의 평판을 얻었을까?


What would be your level of sales and profitability? How would you be running the business?


당신의 매출과 수익성은 어느 정도 일까? 어떻게 사업을 운영할 것인가?


And especially, what could you start doing right now to make this future dream a reality.


그리고 특히, 미래의 꿈을 실현시키기 위해 지금 당장 무엇부터 시작할 수 있을까?

 




5)    Practice “mind-storming” on every problem


모든 문제에 대해 마인드 스토밍을 실천해라.


Perhaps the most powerful method of stimulating creative thinking is called “Mind-storming” or the 20-idea method.


아마 창의적인 생각을 자극하는 가장 강력한 방법은 마인드 스토밍혹은 “20가지 생각 방법이라고 불린다.


More people have become wealthy, including Brian, using this idea more than any other method of creative thinking ever discovered.


브라이언 트레이시를 비롯한 많은 사람들이, 지금까지 발견된 어떤 다른 창의적 사고 보다 이 방법을 사용하여 부자가 되었다.


In fact, this technique alone could enable you to gain financial independence.


사실 이 기술만으로도 당신은 재정적인 독립을 얻을 수 있을 것이다.


The method is simple. Take any problem or goal that you have and write it at the top of a sheet of paper in the form of a question.


방법은 간단하다. 당신이 가지고 있는 어떤 문제나 목표를 질문의 형태로 종이 위에 적어라.


For example, if your goal is to double your income over the next 12 months, then you would write, “how can I double my income over the next 12 months?” you then discipline yourself to write at least 20 answers to that question.


예를 들어, 만약 당신의 목표가 향후 12개월안에 당신의 수입을 두 배로 늘리는 것이라면, “어떻게 하면 내가 12개월 안으로 내 수입을 2배로 늘릴 수 있을까?”와 같은 질문을 적어놓고 그 질문에 대한 답을 최소한 20개 이상 쓰도록 스스로를 훈련해라.


You can write more than 20 answers if you like, but you must use your discipline and willpower to write at least 20 answers.


당신이 원한다면 20개 이상의 답을 쓸 수 도 있지만, 당신은 적어도 20의 답을 적으려면 스스로의 훈련과 의지력을 발휘해야 할 것이다.





6)    Save your money and become a millionaire


돈을 모아서, 백만장자가 되어라.


One of the easiest ways would be if you were to save $100 per month, from the time you started work at the age of 20 until the time you retired at age 65, and you invested that $100 per month in a mutual fund that yielded you and average of 10%, you would be worth approximately $1,118,000 by the time you retired.


가장 쉬운 방법 중 하나는 당신이 일을 시작하는 20대부터 65세에 퇴직할 때까지 매월 $100를 저축하고 평균 수익률 10%의 뮤추얼 펀드에 투자한다면, 당신이 은퇴할 쯤이면 그돈이 약 $,1,118,000가 되어있을 것이다.


Chances are, your discipline and your resolve to continue saving at any age, year in and year out, would have such an effect on your character and your personality that you would end up earning far more than 10% per year.


사실 기회는 당신을 절제시키고 일 년 동안 계속 저축하겠다는 굳센 다짐에 있는데, 그것들이 당신의 성격과 년간 10% 이상을 버는 데에 영향을 끼칠 것이다.


But at $100 per month, anyone can become a self-made millionaire.


하지만 월 $100면 누구나 자수성가한 백만장자가 될 수 있다.

 

Finally, take action.


마지막으로, 행동을 취하라


Focused questions stimulate your mind and provoke creativity.


당신의 마음과 창의력을 자극하는 질문들에 집중하라.


Decide on a goal and then ask yourself, “Why am I not at this goal already?” what is the main reason?


목표를 결정하고 스스로에게 왜 난 아직 그 목표에 도달하지 않았는가?”, “주된 이유는 무엇인가?”와 같은 질문을 던져라.


Start by practicing these exercise today to start on your path to getting rich!


오늘부터 이러한 연습을 통해 부자가 되는 길을 바로 시작하라





728x90
반응형
728x90
반응형

** 여러분들의 영어공부를 위해 편하게 사용하길 바라는 마음에 오른쪽 복사금지 해제해놨습니다.

공부목적으로 편하게 사용해주시고 불펌은 자제해주시면 감사하겠습니다.

 제가 직접해석한거라 실수도있으니 감안해주시고 건의해 주시면 수정하겠습니다^^

오늘도 화이팅 하세요 *** 






오늘은

며칠전 UN에서

교훈적인 연설을 한 BTS RM 랩몬스터의 연설을

해석해보았는데요

구글에서 해외뉴스토픽검색해 영어버전 Script을 찾아서

영어 script와 한글 번역본 함께 공유합니다 ^^



 



On Monday (September 24), South Korean music group BTS made history and joined a list of influential speakers invited to talk at the launch of “Youth 2030: The UN Youth Strategy” and “Generation Unlimited Partnership.”

All seven members of the K-pop group took the floor as UNICEF’s goodwill ambassadors, but it was group leader RM, born Kim Namjoon, who addressed the floor.

"It is an incredible honor to be invited to an occasion of such significance for today’s young generation," he began. "Last November, BTS launched the ‘Love Myself’ campaign with UNICEF, built in our belief that true love first begins with loving [yourself]...partnering with UNICEF’s end violence program, to protect young children all over the world from violence."

The artist then thanked the group's global fans, the ARMYs, for their tremendous involvement: "And our fans have become a large part of this campaign with their action and with their enthusiasm. We truly have the best fans in the world," RM gushed.

He also went on to speak with fierce conviction about his own journey with self-acceptance. The performer urged young people to love themselves, faults and all, and to speak their true names.

Read the full transcription of RM's United Nations speech, below:

 
(지난 9월 24일 BTS RM이 UN YOUTH 2030에서 연설했다는 블라블라 뉴스 내용입니다~~~ 중요한 RM의 연설문은 밑에!)
 

 


“Thank you. Mr. Secretary General UNICEF Executive Director and all the excellencies and distinguished guests from all cross the world.

감사합니다. 유니세프 사무총장님과 모든 우수 이사진들과 전세계 모든 유명 인사들에게 감사의 말씀을 전합니다.


My name is Kim Nam Jun also known as RM the leader of the group BTS.

이름은 김남준 입니다. 또한 BTS라는 그룹의 리더이기도 하죠.


It is an incredible honor to be invited to an occasion with such significance for today’s young generation.

오늘날의 젊은 세대들에게 상당한 중요성을 지닌 이러한 행사에 초대된 것은 엄청난 영광입니다


Last November, BTS launched the ‘Love Myself campaign’ with UNICEF

 building on our belief that true love first begins with loving myself.

지난 11, BTS 진정한 사랑은 자기 자신을 사랑하는 것으로부터 시작된다

믿음과 함께 ‘Love yourself’ 캠페인을 시작했습니다.


We have been partnering with UNICEF’s #END violence program to protect children 

and young people all over the world from violence.

우리는 유니세프의 #END Violence(폭력 끝내기) 프로그램과 파트너가 되어 어린아이들과 

젊은이들을 폭력으로부터 보호하는 캠페인을 해왔습니다.


And our fans have become a major part of this campaign with their action and with their enthusiasm. 

We truly have the best fans in the world.

그리고 우리의 팬들은 그들이 넘치는 열정으로 보여준 행동으로 인해 캠페인의 주축이 되었습니다

저희는 정말 세계 최고의 팬들을 갖고 있다고 생각합니다.


“ I’d like to begin by talking about myself. I was born in Ilsan, a city near Seoul, South Korea.

저는 어릴   자신에 대한 이야기로 연설을 시작하고 싶습니다.

저는 한국서울과 가까이 있는 일산에서 태어났어요


 It is a really beautiful place with a lake, hills, and even an annual flower festival.

일산은 호수언덕그리고 매년  축제가 열리는 예쁜 도시입니다.


 I spent a very happy childhood there, and I was just an ordinary boy.

저는 거기서 매우 행복한 유년기를 보냈고요 저는 그냥 평범한 소년이었죠.

 

I used to look up at the night sky and wonder, and I used to dream the dreams of a boy.

저는 하늘을 올려다 보며 의문을 가지곤 했습니다그리고 저는  소년의 꿈을 꾸곤 했습니다.

 

I used to imagine that I was a super hero who could save the world.

저는 제가 세상을 구할  있는 슈퍼히어로라고 상상하곤 했습니다.

 

In an intro to one of our early albums, there’s a line that says, ‘My heart stopped when I was maybe nine or ten.’

초기 앨범   곳에 인트로 부분에 제가  심장은 아마 9살이나 10  멈췄다라고 말했었습니다.  


Looking back, I think that’s when I began to worry about what other people thought of me, and started seeing myself through their eyes.

되돌아보면저는 다른 사람들이 저에 대해 어떻게 생각하는지에 연연했고그들의 눈으로  자신을 보기 시작했습니다.


 I stopped looking up at the night skies, the stars. I stopped daydreaming.

저는 이내 밤하늘과 별들을 바라보지 않게 되었고백일몽을 꾸던 것도 멈추게 되었습니다


Instead, I just tried to jam myself into the molds that other people made.

대신에 저는 다른 사람들이 만든 틀에  자신을 가두려고 노력했습니다.

 

Soon, I began to shut out my own voice, and started to listen to the voices of others.

 저는  자신의 목소리를 내던 것을 멈추고다른 사람들의 소리를 듣기 시작했습니다.


No one called out my name, and neither did I. My heart stopped, and my eyes closed shut. So, like this, I, we, all lost our names. We became like ghosts.

아무도  이름을 불러주지 않았고저도  자신에게 그랬습니다 마음은 닫혔고눈은 감아버렸습니다그래서 그렇게저는우리는 우리의 이름을 잃어버렸습니다우리는 마치 유령처럼 되어버렸죠.

 

But I had one sensory, and that was music. There was a small voice inside of me that said, ‘Wake up, man, and listen to yourself.’

하지만 저는 하나의 감각을 가지고 있었고 그것은 음악이었습니다 자신 안에서는 일어나  자식아 스스로의 소리를 들어’ 라고 저에게 속삭이는 작은 목소리가 있었습니다.


But it took me a long time to hear music calling my real name.

하지만 진정한  이름을 부르는 음악을 듣기 까지는 오랜 시간이 걸렸습니다.


Even after making the decision to join BTS, there were a lot of hurdles.

심지어 BTS 합류하기로 결정한 후에도 많은 장애물이 있었습니다


Some people may not believe, but most people thought we were hopeless.

어떤 분들은 믿지 않으실 수도 있겠지만 대부분의 사람들이 우리그룹이 희망이 없다고 생각했었습니다.

 

Sometimes I just wanted to quit. But I think I was very lucky that I didn’t give it all up.

가끔은 그만두고 싶었습니다하지만 저는 그때 모든 것을 포기하지 않은 것에 대해 매우 행운이었다고 생각합니다.


And I’m sure that I, and we, will keep stumbling and falling like this.

그리고 저는 제가그리고 우리가 계속 이렇게 비틀거리고 쓰러질 것이라고 확신합니다.


BTS has become artists performing in those huge stadiums and selling millions of albums right now, but I am still an ordinary 24-year-old guy.

BTS 지금 거대한 경기장에서 공연을 하고 수백만 장의 앨범을 판매하는 아티스트가 되었습니다하지만 저는 여전히 평범한 24살의 남자일 뿐입니다.


If there’s anything that I achieved, it was only possible that I have my other BTS members right by my side, and because of the love and support that our ARMY fans all over the world make for us.

제가 이룬 것이 있다면지금  옆에 있는 BTS멤버들을 만난 것과  세계에 있는 우리 팬클럽ARMY 사랑과 지지 덕분에 가능 했던 것이었습니다..

 

And maybe I made a mistake yesterday, but yesterday’s me is still me.

제가 어제 실수를 했었을 수도 있지만어제의 저도 여전히  자신입니다.


Today, I am who I am with all of my faults and my mistakes.

오늘의 저는 모든 실수와 잘못을 하고 있는 제자신의 모습이고요.


Tomorrow, I might be a tiny bit wiser, and that’ll be me too.

내일의 저는아마 조금  현명해   있고 그것 역시  자신이겠죠.


These faults and mistakes are what I am, making up the brightest stars in the constellation of my life.

이러한 잘못과 실수들이 바로  자신이며 삶의 별자리에서 가장 밝은 별을 만드는 과정입니다.


I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.

저는  자신자체를 사랑하고예전의  모습을 사랑하고내가 되길 바라는 미래의  모습을 사랑하게 되었습니다.


I’d like to say one last thing: After releasing our Love Yourself albums and launching the ‘Love Myself’ campaign, we started to hear remarkable stories from our fans all over the world.

마지막으로 말씀 드리고 싶은 한가지는 이것입니다 : ‘Love yourself’ 앨범을 발매  우리는 ‘Love Myself’( 스스로를 사랑하라)캠페인을 진행했었습니다캠페인을 시작한  저희는  세계의 팬들의 놀라운 이야기를 듣기 시작했습니다.


How our message helped them overcome their hardships in life and start loving themselves.

우리의 메시지가 어떻게 그들의 인생에서의 어려움을 극복하고 그들 스스로를 사랑하도록 도와주었는지  같은 이야기들이었습니다.


Those stories constantly remind us of our responsibility.

이러한 이야기들은 끊임없이 저희들에게 책임 가져야 한다는 것을 상기시킵니다.

 

So let’s take all one more step. We have learned to love ourselves, so now I urge you to speak yourself.

그러니 다같이  걸음  나아갑시다우리는 스스로 사랑 하는 법을 배워왔으니 이제는 우리 스스로에게 그렇게 얘기하라고 권고하고 싶습니다.


I’d like to ask all of you, What is your name? What excites you and makes your heart beat? Tell me your story. I want to hear your voice, and I want to hear your conviction.

저는 여러분 모두에게 묻고 싶습니다당신의 이름은 무엇입니까당신을 흥분시키고 가슴 뛰게 하는 것은 무엇입니까저에게 여러분들의 이야기를 해주세요당신의 목소리를 듣고 싶고당신의신념을 듣고 싶습니다.


 No matter who you are, where you’re from, your skin color, your gender identity, just speak yourself.

당신이 누구인지어디 출신인지당신의 피부색이 무엇인지당신의  정체성에 관계없이 당신 스스로에게 말하세요.

 

 Find your name and find your voice by speaking yourself.

여러분들의 이름을 찾으시고스스로에게 말해봄으로써 여러분들의 목소리를 찾으세요.


I’m Kim Nam-joon, and also RM of BTS. I am an idol, and I am an artist from a small town in Korea.

저는 김남준 입니다또한 BTS RM이지요저는 아이돌이고 저는 한국에 있는 작은 도시에서 온 연예인입니다.

 

 Like most people, I’ve made many and plenty mistakes in my life.

대부분의 사람들처럼저도  인생에서 수많은 실수를 했었습니다.


I have many faults, and I have many more fears, but I’m going to embrace myself as hard as I can, and I’m starting to love myself gradually, just little by little. What is your name? Speak yourself. Thank you very much.”

저는 많은 결점을 가지고 있으며더 많은 두려움을 가지고 있습니다

하지만 저는 제가 할 수 있는 한 열심히 제 자신을 포용해줄 것이며 그리고 조금씩 조금씩 제 자신을 점차 사랑하기 시작할 것입니다

당신의 이름은 무엇입니까?’ 스스로에게 말해보세요감사합니다.



728x90
반응형
728x90
반응형




너무 솔직하고 강렬한 강의라서

Ted에서 금지했다는 루머가 있는 강의입니다

미국 억만장자 Nick Hanauer의  'Rich people don't create jobs'

부자들은 직업을 창출해 내지 않는다


에 대한 강의를

자막 + 해석 해보았는데요


부자와 / 중산층에게 공평하지 않게 부과된

미국의 세금정책에 대해 

비판하는 강의입니다



강의도 들으면서 영어공부 화이팅 하시길 바래요! 







열번이상
강의따라읽고
1. 자막과함께 시청
2. 한글해석과 함께 시청
3. 자막 없이 시청 

단계를 거치시면
어느새 놀라우리만큼 성장해 있는
여러분들의 영어실력과 직면하실것입니다
오늘도 영어타파를 위해 노력하는 모든 분들 화이팅!!



(해석에 대한 오역 검열 제안은 항상 환영합니다!)


It is astounding how significantly one idea can shape a society and its policies.

하나의 의미 있는 아이디어가 사회와 그 정책을 형성하는데 끼치는 영향은 가히 놀랍습니다

Consider this one:

예시를 하나 드릴께요

If taxes on the rich go up, job creation will go down

부자에게 높은 세금을 부가하면일자리 창출은 줄어듭니다.

This idea is an article of faith for Republicans and seldom challenged by Democrats and has indeed shaped much of the economic landscape.

이 생각은 공화당에 대한 믿음의 기사이며민주당에 의해선 거의 도전 받지 않아왔고,

실제로 많은 경제상황을 형성해 왔습니다.

But sometimes the ideas that we are certain are true are dead wrong.

하지만 때때로 우리가 옳다고 확신하는 생각은 완전히 틀린 것입니다

Consider that for thousands of years, humans believed that the Earth was the center of the Universe.

It’s not.

생각해보세요 수 천년 동안 인간은 지구가 우주의 중심이라고 믿어왔습니다 사실 그렇지 않은데 말이죠.

And an astronomer who still believe that it was would do some pretty terrible astronomy.

그리고 그것을 믿는 천문학자는 꽤 끔찍한 천문학 이론을 세울 것입니다.

Likewise, a policy maker who believes that the rich are job creators and therefore should not be taxed will do equally terrible policy.

마찬가지로부자가 직업을 만들어 내는 사람이며따라서 세금을 부과해서는 안 된다고 생각하는 정책결정자들도 똑같이 끔찍한 정책을 만들어낼 것입니다.

I have started and helped start dozens of companies and initially hired lots of people, but if there was no-one around who could afford to buy what we have to sell, all those companies and all those jobs would have evaporated.

저는 수십 개의 회사를 설립했고수십 개의 신생회사들의 시작을 도왔으며 수많은 사람을 고용해보았습니다하지만 우리주변에 우리회사가 팔아야 할 것을 살 수 있는 사람이 아무도 없다면모든 회사와 모든 직업은 증발해버렸을 것입니다.

That’s why I can say with confidence that rich people don’t create jobs, nor do businesses, large or small,

이것이 바로 제가 부유한 사람들은 일자리를 창출하는 것도 아니고크고 작은 사업을 하는 것이 아니라고 자신 있게 말할 수 있는 이유입니다.

Jobs are a consequence of a circle of lifelike feedback loop between customers and businesses.

일자리는 고객들과 기업들 사이에 존재하는 실재와 같은 피드백 순환의 결과입니다.

And only consumers can set in motion this virtual cycle of increasing demand and hiring.

그리고 오직 소비자들만이 수요 증가와 고용증가라는 가상의 순환을 만들 수 있습니다.

In this sense, an ordinary consumer is more of a job creator than a capitalist like me.

이런 의미에서일반적인 소비자들이 나 같은 자본가 보다 더 일자리 창출자’ 에 가깝다,

That’s why, when business people take credit for creating jobs, it’s a little bit like squirrels taking credit for creating evolution. It’s actually the other way round.

그렇기 때문에사업가들이 일자리를 창출했다고 인정을 받는 것은 다람쥐가 진화론을 창조하는 데 공헌했다고 보는 것과 같은 이치입니다실제로는 그 반대인데 말이죠.

Anyone who’s ever run a business knows that hiring more people is a course of last resort for capitalists.

사업을 운영하는 사람들이라면 누구나 더 많은 사람을 고용하는 것은 자본가들에게 마지막 수단이라는 것을 압니다.

This is what we do if, and only if rising consumer demand requires it.

이것이 바로 고객의 요구와 수요가 상승하는 것만이 우리가 사업을 할 수 있는 유일한 이유라는 것을 말해줍니다.

And in this sense, calling ourselves job creators isn’t just inaccurate: it’s disingenuous.

이런 의미에서우리가 우리 스스로를 직업 창조자라고 부르는 것은 부정확하고 솔직하지 못한 것입니다.

That’s why our existing policies are so upside down.

이것이 바로 우리의 기존 정책들이 거꾸로 되어있는 이유입니다.

When the biggest tax exemptions and the lowest tax rates benefit the richest, all in the name of job creation, all that happens is that the rich get richer.

일자리 창출을 명목으로 가장 큰 세금면제와 가장 낮은 세율을 통해 부유한 사람들에게 이익을 줄 때부자들은 더 부자가 됩니다

Since 1980, the share of income for the top 1% of Americans has more than tripled, while our effective tax rates have gone down by fifty percent.

1980년 이후로 상위 1% 미국인들의 소득은 3배 이상 증가한 반면 실효세율은 50%나 떨어졌습니다.

If it was true that lower taxes for the rich and more wealth for the wealthy led to job creation, today, we would be drowning in jobs.

만약 부자들에게 부과되는 낮은 세금과 부자들을 더 부유하게 만드는 것이 일자리 창출로 이어진다면 오늘날 우리주변에는 일자리가 넘쳐날 것이다.

And yet, unemployment and underemployment is at record highs.

하지만 실제로는 실업과 불완전 고용이 사상 최고치를 기록하고 있습니다.

Another reason that this idea is so wrong-headed is that there can never be enough super rich people to power a great economy.

앞에서 언급한 이론이 잘못되었다는 또 다른 이유 중 하나는거대한 경제를 이끌 수 있는 충분한 부자들이 있을 수 없다는 것입니다.

Somebody like me makes 100s, or 1000s of times as much as the median American. But I don’t buy 100s or 1000s of times as much stuff.

저와 같은 사람들은미국인의 평균소득 보다 100배 혹은 1000배를 법니다하지만 100배 1000배 많은 물건을 사지는 않죠.

My family owns three cars, not 3000.

우리가족에겐 3개의 차가 있습니다. 3000대가 아니고요.

I buy a few fairs of pants and shirts a year like most American men.

Occasionally, we go out to eat with friends.

저는 다른 미국남자들이 그러는 것처럼 1년에 한번씩 바지나 셔츠를 사구요,

가끔 지인들과 외식을 하기도 하죠.

I can’t buy enough of anything to make up for the fact that millions of unemployed and underemployed Americans can’t buy any new cars, any clothes, or enjoy meals out.

 (혼자서)는 수백만 명의 미국인 실업자와 불완전 고용인들이 새로운 자동차나옷이나 음식을 살 수 없다는 사실을 만회할 만할 어떤 충분한 소비도 할 수 없습니다.

Nor can I make up for the falling consumption of the vast majority of middle-class families that are barely squeaking by hurried by spiraling costs and trapped by stagnant or declining wages.

또한 급상승하는 비용 때문에 간신히 버티며 입에 풀칠하고 있는 대다수의 중산층 가정의 소비 감소를 해결 할 수도 없지요.

Here’s an incredible fact: If the typical American family still retained the same share of income that they did in 1970, they’d earn like 45,000 dollars more a year.

여기에 놀라운 사실이 하나 있습니다만약 전형적인 미국 가정이 1970년대와 동일한 소득 분배율을 유지했다면 1년에 45,000달러 정도를 더 벌 수 있을 것입니다.

Imagine what our economy would be like if that were the case.

만약 그랬었다면 우리 경제가 어떨지 한번 상상해 보세요.

Significant privileges have come to people like me, capitalists, for being perceived as job creators at the center of the economic universe

경제 세계의 중심에서 일자리 창조자로 인식되어진 저와 같은 자본가들에게 엄청난 특권이 주워졌습니다.

And the language and metaphors we use to defend the current economic and social arrangements is telling it’s a small jump from “job creator” to “the creator”

경제협력과 사회적 협력을 방어하기 위해 우리가 사용하는 언어나 은유적 표현들이 직업 창조자에서 그냥창조자가 되는 것은 작은 작은 도약이라고 말해주고 있습니다.

This language obviously wasn’t chosen by accident, and it’s only honest to admit that when somebody like me calls themselves a “job creator”.

이 단어는 우연히 선택되지 않은 것이 분명합니다또한 나와 같은 사람들이 그들 스스로를 직업창조자” 라고 부르는 것을 인정하는 것은 솔직한 행동이죠

We’re not just describing how the economy works, but more particularly, we’re making a claim on status and privileges that we deserve.

우리는 단지 경제가 어떻게 돌아가는 지를 설명하는 것이 아니라더 구체적으로우리가 받을 만한 지위와 특권을 주장하는 것입니다.

Speaking of special privileges, the extraordinary differential between the 15% tax rate that capitalists pay on carried interest, dividends, and capital gains, and the 35% top marginal rate on work that ordinary Americans pay is kind of hard to justify without a touch of deification.

특별한 특권’ 에 대해 말하자면, ‘이자배당 및 자본의 이득이율에 대해 자본가에게 부과되는 15%세금과일반 미국인들이 지불하는 35% 의 상위 한계 세율 사이의 놀라운 차이는 신격화 없이는 정당화 하기 어렵습니다.

We’ve had it backwards for the last 30 years. Rich people like me don’t create jobs.

우리는 지난 30년간 거꾸로 살아왔습니다저와 같은 부자들은 직업을 창출하지 않았죠

Jobs are a consequence of an eco-systemic feedback loop between customers and businesses.

일자리는 고객과 기업간의 생태계 피드백 고리의 결과입니다.

And when the middle class thrives, businesses grow and hire, and owners profit.

중산층이 번성하면사업은 성장하고 더 많이 고용하고 사장들은 이익을 얻죠.

That’s why taxing the rich to pay for investments that benefit all is such a fantastic deal for the middle class and the rich.

그것이 바로 부자들에게 세금을 부과하는 것이중산층과 부자들 전부에게 이익을 주는 환상적이 거래라는 것에 대한 이유입니다.

So, ladies and gentlemen, here’s an idea worth spreading: In capitalist economy, the true job creators are middle class consumers and taxing the rich to make investments to make the middle class grow and thrive is the single shrewdest thing we can do for the middle class, for the poor, and for the rich.

신사숙녀 여러분널리 퍼뜨릴 만한 아이디어 하나를 알려드릴게요.

자본주의 경제에서 진정한 ‘일자리 창출자는 중산층 소비자들이며중산층이 성장하고 번성할 수 있도록 부자들에게 더 세금을 부과하는 것이 결국 중산층을 위해서가난한 사람들을 위해서부자들을 위해서도 우리가 할 수 있는 제일 민첩한 행동입니다.

Thank you

감사합니다.



 


728x90
반응형
728x90
반응형


한번 들으면

인생에 대한 동기부여가 팍팍되는! 


Daniel Ally

님의 강연 !

주제

'How to Become a Millionaire in 3 Years '

영상 해석 마지막 4탄 입니다

한글 자막이 아무리 찾아봐도 없어서

직접 듣고 해석해봤습니다

오역/실수 있는부분 감안해주시구요ㅠㅠㅠ

혹시 의견제안 있으시면 바로수정하겠습니다^^

세상에는 영어능력자들이 많으시니까요

해석 실수 발견하신다면 바로 문의 주세요!





https://www.youtube.com/watch?v=jvBaRf9LHDs&t=599s

오늘은 드디어 마지막 강의

''G'에 대한 충고입니다


(10:25~끝까지) 분량



Daniel Ally _04_라띠.docx



혹시 프린터 해서 공부하고 싶으신분들을 위해

제가직접 영자 + 한글 타이핑 친거

워드 파일공유 올리니 다운받으셔서 열공하세요 ^^








'How to Become a Millionaire in 3 Years ' 해석 4

           

From. Daniel Ally (번역 : 라띠)

 

My last and final suggestion is to set higher goals.

저의 끝이자 마지막 제안은 더 높은 목표를 세우라는 것입니다


Because goals make you stretch, they help you to become more of who you are.

목표는 당신을 늘려주고, 당신을 더 큰 사람이 될 수 있도록 도와줍니다.


And in this enormity of conformity, so many people don’t know how to set goals, 

they get confused about the process.

엄청난 순응 속에서, 많은 사람들은 어떻게 목표를 세우는지 모릅니다

그들은 그 과정에 대해 혼란스러워하죠.


A lot of people use New Year’s resolutions, 

but the problem with New Year’s resolutions is that the people often tries to do too much, too fast

많은 사람들은 새해 결심방법을 사용하지만,

새해 결심의 큰 문제는 사람들이 너무 많고, 급한 목표를 시도한다는 것입니다.


Let’s say Doug wants to stop smoking. On December 31st, he says, “I’m done.”

얘를 들어 금연을 하고 싶은 “Doug”1231일에 이렇게 말합니다. “난 다했어!”


January 1st, “I’m clean, never again.”

(하지만) 11일에는 나 다시는 안 해” (라고 하고 말죠)


He hasn’t create a plan of action to achieve his goals, and therefore, it isn’t reasonable.

그는 목표를 달성하기 위한 행동계획을 세우지 않았고 그래서 그 계획은 합리적이지 않았습니다.


Bucket-list is something else that people do, and usually, 

when someone creates a bucket-list, they’re giving themselves too much time.

버킷리스트도 이러한 맥락과 비슷하게 사람들이 많이 하는 건데요

사람들이 버킷리스트를 작성할 때 엄청 많은 시간을 배분합니다


There is no urgency, and most of the time, they don’t write their goals down.

버킷리스트는 급하지 않고, 거기다가 대부분 목표를 적어 놓지 않습니다.


So, “what do you suggest?”

그래서 저희에게 제안하시는 게 뭔데요?” (라고 물어보신다면)


Well, I’m glad you asked.

물어봐 줘서 고마워요” (라고 대답할게요)


What I do suggest for you is to write our goals down.

제가 여러분들에게 제안하는 것은 목표를 적어 보라는 것입니다


I believe that a dull pencil is better than a sharp mind,

저는 뭉툭한 연필이 날카로운 생각보다 낫다고 믿거든요


And to impress your subconscious mind, you have to write your goals down

, so that you can hold this steadfastly to who you are

거기에다가, 여러분은 여러분들의 잠재의식에게 영감을 주기 위해서라도 당신은 목표를 적어야 합니다

그래야 여러분은 여러분들의 모습을 변함없이 지켜나갈 수 있지요.


I have this method I teach all around the world, that’s called “The 20 idea method.”

저는 전세계의 모든 사람들에게 “20가지 아이디어 생각해내기 방법이라고 부르는 것을 가르치고 있습니다


Basically, what you do, is you select one overarching goal that you would like to accomplish, 

analyze 20 ideas correspond with that particular goal.

쉽게 말해 당신이 달성하고자 하는 하나의 중요한 목표를 선택하고

그 특정 목표에 상응하는 20가지 아이디어를 분석하는 일입니다.


Let’s say, for instance, you wanted to be a better public speaker.

예를 들어, 당신이 더 나은 퍼블릭스키퍼(대중 연설자)가 되고 싶다고 가정 해 봅시다.


What are some things you can do?

당신이 할 수 있는 일은 어떤 것들이 있을까요?


Well, you could watch Ted talks, like you are now,

 you could practice your speech, 

look in the mirror to challenge yourself,

 and you could read the dictionary every day.

지금 여러분들이 하는 것처럼 ‘Ted Talk ; 테드를 시청하는 것이 될 수도 있겠구요,

거울을 들여다 보며 당신의 스피치를 연습하며 스스로에게 도전할 수 있겠지요

또한 책이나 사전을 매일 읽을 수도 있고요.


There are so many things you can do, but could I come up with 20 ideas?

여러분들이 할 수 있는 일은 많이 있습니다. ‘과연 내가 20가지 아이디어를 내놓을 수 있을까?’라고 생각한다면,


The answer is, “Yes, I can come up with a 100 if I wanted to “

제 대답은 Yes 입니다. 스스로 원한다면 100가지 아이디어도 생각 해 낼 수 있겠죠


Imagine if you did this in every area in your life, financially, for promotions, 

for your family, and you wrote your goals on every day.

여러분들이 만약 재정적으로, 승진을 하기 위해, 가족을 위해서 등 

인생의 모든 영역에서 당신의 목표를 매일 적었다고 상상해 보세요.


You would be able to accomplish so many things in your life

여러분들은 삶에서 많은 것들을 성취할 수 있을 것입니다.


We have everything we need in order to succeed, 

but we have to talk about the things we have to get more of the things that we want, 

from the cars that we drive, to the clothes that we wear, the food that we eat, 

and the people that we meet.

우리는 성공하기 위해서 필요한 모든 것들을 가지고 있습니다.

하지만 우리는 우리가 운전하는 차에서부터 입는 옷, 먹는 음식,

우리가 만나는 사람들에 이르기까지 더 많이 가지고 싶다고 얘기해야 합니다.


In this depository of diversity, we have everything we need in order to succeed.

이러한 다양성 안에서, 우리는 우리가 성공하기 위해 필요한 모든 것을 가지고 있습니다

.

But we have to believe. When you believe in yourself, 

you will find that everyone in the world will believe in you. And you also have to think big.

하지만 우리는 믿어야 합니다

여러분들이 자신을 믿을 때 세상의 모든 사람들도 당신을 믿고 있다고 알게 될 것입니다.

그리고 생각을 크게해야 합니다.


When you think big, you will do big, and you will win big.

생각을 크게 할 때, 당신은 더 큰 행동을 하게 될 것이고 더 크게이기게 될 것입니다.


Well B.I.G is actually is the 3 ideas that I want to share with you today.

사실 ‘B.I.G’ 단어야 말로 바로 제가 오늘 여러분들에게 알려드리고 싶은 3가지 아이디어입니다.


‘B’ the books that you read,

‘B’은 여러분들이 읽어야 하는 (BOOK)’ 이구요,


‘I’ the individuals that you meet,

‘I’는 여러분들이 만나는 사람(Individual)’이구요,


And ‘G’ is the goals that you set for yourself.

그리고 ‘G’는 여러분들이 스스로를 위해 설정해야 하는 목표(GOAL)’ 입니다.


Books, individuals, and goals; that’s all you need to accomplish success,

 because when you think big, you will do big, and you will win big my friends.

, 사람, 목표, 이것들이 바로 성공을 위해 당신이 필요한 것들입니다

왜냐하면 당신이 생각을 크게하면 더 행동을 할 것이고 더 크게승리할 것이니까요..


Thank you.

감사합니다


728x90
반응형
728x90
반응형


한번 들으면

인생에 대한 동기부여가 팍팍되는! 


Daniel Ally

님의 강연 !

주제

'How to Become a Millionaire in 3 Years '

영상 해석 3탄 입니다

한글 자막이 아무리 찾아봐도 없어서

직접 듣고 해석해봤습니다

오역/실수 있는부분 감안해주시구요ㅠㅠㅠ

혹시 의견제안 있으시면 바로수정하겠습니다^^

세상에는 영어능력자들이 많으시니까요

해석 실수 발견하신다면 바로 문의 주세요!





https://www.youtube.com/watch?v=jvBaRf9LHDs&t=599s


오늘은

3가지 충고중 두번째

'I'에 대한 충고입니다


(6:36 - 10:25)분 분량


혹시 프린터 해서 공부하고 싶으신분들을 위해

제가직접 영자 + 한글 타이핑 친거

워드 파일공유 올리니 다운받으셔서 열공하세요 ^^


Daniel Ally _03_라띠.docx






*해석*



My second suggestion is about getting around the best individuals you can.

저의 두번째 제안은, 할 수 있는 한 최고의 사람들과 어울리는 것입니다.


We’re the sum total of five people in which we surround ourselves with the most.

우리는 우리주변을 가장 많이 둘러싸고 있는 5명의 합이라고 할 수 있습니다.


We earn the same income, we go to the same places, we do the same things, we think the same thoughts.

우리는 같은 소득을 벌고, 같은 장소에 가고, 같은 행동을 하고 같은 생각을 하죠.


And if you were to look at your five closest friends, you’ve got to ask yourself this one question,

그러한 당신 주변의 가장 친한 친구 다섯 명을 볼 때, 한가지 질문을 스스로 해보세요


“who are my leaders, and where are they taking me?”

누가 우리의 리더이고, 어디로 그들이 날 데리고 가는거지?


In other words, “Are my leaders taking me to the place I’d most likely want to be?”

다시 말하면 내 리더가 지금 나를 내가 가장 가고 싶어하는 곳으로 데리고 가는 건가?”


If the answer is no, then you need new leaders. You need people who are inspiring, people that can help you, lift you up to the goals that transcend your own possibility and your thinking.

만약 그에 따른 대답이 아니오라면 당신은 새로운 리더가 필요합니다. 당신은 당신에게 영감을 주고 도와주고 당신을 당신의 가능성과 생각을 초월하는 목표에 도달 할 수 있도록 이끌어 주는 사람이 필요합니다.


You have to realize your goals, and you can only do that by getting around the right people.

Many of us have what I like to call “default friends”

당신은 당신의 목표가 무엇인지 깨달아야 합니다, 오직 올바른사람과 어울리는 것만이 그것을 할 수 있게 해주지요.

우리 중 다수는별의미 없는 친구를 가지고 있습니다


And default friends are basically people that we see around the neighborhood, people at the grocery store, the gym, the mall, at church, at work, everywhere we go.

별의미 없는 친구라 함은 근본적으로 우리가 집 주변, 식료품 가게, 상점, 체육관, 쇼핑몰 교회 등 우리가 자주 가는 곳에서 보는 사람들입니다.   


These are people that we naturally be friend as we start to gain their trust and acceptance.

이들은 우리가 그들의 신뢰와 수용을 얻기 시작할 때 자연스레 어울리게 되는 되는 사람들입니다.


And what tends to happen is, if you are a highly ambitious person, and you have really high goals, a lot of these people can help you reach your goals.

만약 당신이 매우 야심찬 사람이고, 정말로 높은 목표를 가지고 있다면 많은 사람들이 당신이 그 목표에 도달할 수 있도록 도와 줄 수 있습니다.


So you have to look outside, you have to search for people.

그러므로 밖으로 눈을 돌리고, 사람들을 찾아야 합니다.


I’ll give you an example, I had a friend his name was John and he was actually a plumber,

제가 예를 하나 들어볼게요. 저는 ‘John’이라는 친구가 있었는데 그는 배관공이었습니다


And his father and he had a pretty successfully business, at least it seemed like it,

John은 아버지와 함께 꽤 성공적인 사업을 하고 있었습니다, 적어도 그렇게 보였거든요.


So I asked John “I want to start a business, what exactly do you think I should do?”

그래서 저는 John에게 나도 사업을 시작하고 싶은데, 무엇을 하는 게 좋을까?”라고 물어봤어요.


John pulled me to the corner and said, “Daniel, I don’t think you want to start a business, 98% of businesses fail within the first three years.”

John은 저를 코너로 몰아세우더니, “Daniel, 사업은 아니라고 생각해. 98%의 사업이 첫 3년안에 실패해라고 얘기해줬습니다.


Then he proceeded to tell me about all the reasons why I couldn’t do it, and why it won’t work.

그리고 나서 내가 사업을 할 수 없는 모든 이유와 왜 그것이 효과가 없을지 나에게 계속 말하기 시작했지요.


He told me how was so hard working over 100 hours a week, how hard it was to manage payroll, and why the recession was holding him back from getting more clients.

그는 저에게 일주일에 100시간 이상 일하는 것과 급여를 관리하는 것이 얼마나 힘든 것이고, 불경기 때문에 더 많은 고객을 얻지 못하는 이유까지 설명해 주었습니다.


As he told me this, I became a little discouraged, a little dejected, and I went home, and I thought about it.

John이 저에게 이러한 것들을 말해 주었을 때, 저는 조금 낙담하고 의욕이 꺾였습니다. 그 길로 집으로 돌아가서 그 말에 대해 곱씹어보았습니다.


When I get to my journal, I usually reflect, and I wrote down in my journal, “The 98% of statistics are made up.” Including that one.

일기장을 들고는, 제 자신에 대해 반성하고, “통계의 98%는 만들어진 것이다라고 적었습니다. 제가들은 그 사업관련 통계까지 포함해서요.


You have to realize that no one’s opinion of you can become your reality.

당신은, 당신에 대한 어느 누구의 의견도 당신의 현실이 될 수 없다는 것을 깨달아야 합니다.


And in order to change your reality, you’ve to change your mentality and the people you surround yourself with.

그리고 당신의 현실을 바꾸기 위해서는, 자신의 사고 방식과 자신을 둘러싸고 있는 사람들을 바꿔야 합니다.


You have to get yourself around people who can help you, people that are smarter than you, people who have gone further than you, and people who know what you need to do to get to that next level.

여러분을 도울 수 있는 사람들, 여러분 보다 더 똑똑한 사람들, 그리고 여러분이 다음 단계로 나아가기 위해서는 무엇을 해야 하는지 잘 알고 있는 사람들을 얻어야 합니다.


The truth is that the people that you are looking for are also looking for you, but you have to find them.  

사실, 당신이 찾고 있는 그 사람들도 당신을 찾고 있습니다. 하지만 당신이 그들을 찾아야 하지요.


Sometimes, we surround ourselves with strangers and family members who tell us what we can’t do, they limit us.

때때로 우리는 우리에게 우리자신이 할 수 없는 것을 말해주는 낯선 사람들과 가족들로 둘러싸여있지요. 그들은 우리를 제한합니다.


A lot of people have the right intentions, but often times, they provide the wrong directions.

많은 사람들이 올바른 의도를 가지고 말해주지만 종종 잘못된 방법을 제시하지요.


In other words, they want to help us but they just don’t know how.

다른 말로, 그들은 우리를 도와주고 싶어하지만 어떻게 하는 지를 모릅니다.


So get yourself around people who can.

그러니까 그걸 할 수 있는 사람들을 찾으세요.


A lot of people ask me, “Daniel, how do you find these people?”

많은 사람들이 저에게 물어봅니다 “Daniel, 그런 사람들을 어떻게 찾는다는 말이죠?”


It’s easy. If you follow step one, which is to read more books, you’ll find that in the back of the book there is the “About the Author” section.

그건 쉬워요. 만약 당신이 제가 제시한 책을 많이 읽어라는 첫번째 충고를 따른다면 말이죠

책 맨 뒤편에 보면 작가에 대하여라는 부분이 있습니다.


What I used to do is I used to reach out to the authors.

저는 그것들을 사용하여 작가들에게 접근하곤 했습니다


Thankfully, we live in a new millennium which allows us to get on their social media, their websites, and so we can have a conversation with them.

감사하게도, 우리는 SNS와 웹사이트를 통해 그들과 쉽게 대화 할 수 있게 해주는 새천년 시대에 살고 있습니다


We can change by actually understanding what it is that they teach.

우리는 그들이 우리에게 가르치는 것이 무엇인지 제대로 이해함으로써 변화할 수 있습니다


And if we ask enough questions, we can make great progress in our life.

그리고 만약 우리가 충분한 질문을 한다면, 우리는 우리의 삶에서 큰 진전을 이룰 수 있을 것입니다.


Remember that people you’re looking for are also looking for you,

기억하세요, 당신이 찾는 사람들도 당신을 찾고 있다는 것을요!


So get yourself around those people.

그러니 그러한 사람들 주변에 머무르세요


728x90
반응형
728x90
반응형



한번 들으면

성공에 대한 동기부여가 팍팍되는! 


Daniel Ally

님의 강연 !

주제

'How to Become a Millionaire in 3 Years '

영상 해석 2탄 입니다

한글 자막이 아무리 찾아봐도 없어서

직접 듣고 해석해봤습니다

오역/실수 있는부분 감안해주시구요ㅠㅠㅠ

혹시 의견제안 있으시면 바로수정하겠습니다^^

세상에는 영어능력자들이 많으시니까요

해석 실수 발견하신다면 바로 문의 주세요!





https://www.youtube.com/watch?v=jvBaRf9LHDs&t=599s

지난주 도입부에 이어서

오늘은

3가지 충고중 첫번째

'B'에 대한 충고입니다


(4:34 - 6:35)분 분량


혹시 프린터 해서 공부하고 싶으신분들을 위해

제가직접 영자 + 한글 타이핑 친거

워드 파일공유 올리니 다운받으셔서 열공하세요 ^^



Daniel Ally _02_라띠.docx





* 영어자막 + 해석


The first one is to read more books

첫번째 핵심원칙은 많은 책을 읽는 것입니다


All the books in the world can help us to solve all the problems in the world.

세상에 있는 모든 책들은 세상에 있는 모든 문제를 해결할 수 있게 해줄 수 있습니다


But the truth is that we don’t have to read all the books in the world, because we don’t have all the problems in the world.

하지만, 진실은 우리는 세상에 있는 모든 책들을 다 읽을 필요는 없죠, 세상에 있는 모든 문제는 우리들 문제가 아니니까요


But we do have to read the books that help us to solve our problems.

하지만 우리는 우리의 문제를 풀 수 있게 도와주는 책을 읽어야합니다


So, for instance, if you want to learn about money, you better be reading books that talk about money.

예를 들어, 당신은 문제를 겪고 있다면 에 관해 알려주는 책을 읽는 방법이 있겠죠


Or if you want to learn about how to manage your relationships, or to become a better communicator, there are a lot of books on that.

혹은 당신이 관계를 잘 다루는 법을 알고 싶거나, 더 나은 소통가가 되길 원한다면 그것에 관한 많은 책들이 있습니다


What I am saying basically is there are libraries that are paved with gold, and library cards are free.

제가 근본적으로 말하고 싶은 것은, 밖에는 금으로 천장이 뒤 덮인 많은 도서관이 있고 그 도서관 카드는 무료라는 것입니다.

Books are the tools that release the heavens of your mind.

책은 여러분 마음속의 천국을 열어주는 도구이지요.


And leaders are readers.

리더들은 다 읽는 사람들(Reader)입니다!


If you want to succeed, you have to read.

만약 당신이 성공을 원한다면, 독서를 해야합니다


Most people in the world read about one book every single year,

이세상의 대부분의 사람들이 일년에 한번씩은 꼭 읽는 책이 있죠


That books, I would suppose, would be facebook.

그 책은, 바로 페이스북입니다 (농담)


And before people even get up and do their things, before they drink their coffee or read their paper, they read Facebook

심지어 일어나서 그들의 일을 시작하기도 전에, 커피를 마시거나 신문을 보기도 전에 사람들은 페이스북부터 보지요.


But the truth is that if you study miscellaneous things, you get miscellaneous results,

하지만, 진실은 만약 당신이 그런 잡다한 것들만 공부한다면, 잡다한 결과를 얻게 될 것 입니다


You become what you study

당신은 당신이 공부한 것이 됩니다


What do you study, and where is it taking you?

당신은 어떤 공부를 하나요? 그리고 그것들이 당신을 어디로 이끄나요?


You see a lot of people come up to me and they say “Daniel, I don’t really have time to read. I have kids, I have work, I am student. I already have so many textbooks, I am doing so many things, I am too busy.”

많은 사람들이 저에게 와서는 데니엘, 전 정말 책 읽을 시간이 없어요, 저는 아이가 있어요, 해야 할 일이 있어요, 나는 학생이에요, 이미 많은 전공책을 읽었다구요. 저는 지금 너무 많은것들을 하고있어요. 저는 너무 바빠요


But if you don’t have 10 minutes a day, you’re basically saying you don’t have a life.

하지만 만약 당신이 하루에 10분의 여유시간도 없다면, 당신은 이 없다는 거나 마찬가지일꺼에요


We all have time to read, we all have time to pick up a good book and read for ourselves so that we can learn.

우리 모두는 책 읽을 시간이 있습니다. 우리는 모두 좋은 책을 고를 시간이 있고, 스스로의 배움을 위해 읽을 시간이 있지요.


Look! If you read 10 minutes a day, for 30 straight days, that’s one book a month.

보세요, 만약 당신이 하루에 10분정도 책을 읽는다면 30일이 지나면 한달에 한권은 읽었을 것입니다


One book a month in 12 months, is 12 books a year.

한 달에 책한 권이면 1년에는 12권이지요


You can do in one year, what most people do in five years.

1년안에 할 수 있으면 대게 사람들은 5년까지도 가능하지요


Talk about not having a time.

시간이 없다고 계속 그렇게 얘기하세요


We all have time to read.

우린 모두 책 읽을 시간이 있습니다


Remember, readers are leaders, and the only way you can succeed is if you read.

기억하세요, 책 읽는 자들이 리더이고, 당신이 성공할 수 있는 유일한 방법은 읽는것입니다.


728x90
반응형
728x90
반응형




요즘 경제, 부관련 에너지 뿜뿜 받고싶어서

한국 부자들 및 외국 부자들 강연 찾아 듣고있는데요

동기부여 팍팍되는!

여러분과 공유하고 싶은 강의 젤 첫번째!


Daniel Ally

님의 강연 

주제는

'How to Become a Millionaire in 3 Years '

입니다

한글 자막이 아무리 찾아봐도 없어서

직접 듣고 해석해봤습니다

오역/실수 있는부분 감안해주시구요ㅠㅠㅠ

혹시 의견제안 있으시면 바로수정하겠습니다^^

세상에는 영어능력자들이 많으시니까요

해석 실수 발견하신다면 바로 문의 주세요!



https://www.youtube.com/watch?v=jvBaRf9LHDs&t=599s



총13분정도의 강연이구요

강연자님께서 의견을 3단계로 나누셨거든요

저도 그거에 따라 3단계로 나누어 해석본 올리겠습니다!


오늘은 첫글이니

 도입부부분(0:00 ~ 4:33)  해석본 올리겠습니다!


혹시 프린터 해서 공부하고 싶으신분들을 위해

제가직접 영자 + 한글 타이핑 친거

워드 파일공유 올리니 다운받으셔서 열공하세요 ^^



Daniel Ally _01_라띠.docx




* 영어자막 + 해석


Today, I want to talk with you the subject many people have been talking about for very long time and that subject is called ‘success’

오늘 저는 여러분에게 많은 사람들이 오랫동안 이야기해왔던 주제에 관해 이야기 해보려고 합니다. 바로 성공에 대해서죠.


You see ‘success’ means different things to different people

성공이라는 것은 각각의 다른 사람들이 각각의 다른 의미로 받아들입니다


The success might mean to me is different than what would may mean to you,

제가 성공에 대해 생각하는 의미와, 당신이 성공에 대해 생각하는 의미는 다릅니다


What would may mean to you is different than what would it means to kindergartener who is just trying to get to a start on his homework assignment or perhaps to the housewife who’s been trying to get her five kids in bed by 9 o’clock pm.

당신이 생각하는 성공의 의미와, 지금 막 숙제를 시작하려는 유치원생들이 생각하는 성공의 의미는 다릅니다. 어쩌면, 9시까지 다섯 명의 아기를 무사히 재워야 하는 주부에게도 성공의 의미는 다르겠죠.


Or maybe even cooperative executive who has been working for her/his co-operation for 20 plus years and only wants to become the CEO of their organization

또한 20년동안 CEO가 되고 싶어 자신의 조직을 위해 열심히 일해온 경영간부에게도 성공의 의미는 다릅니다.


As you can tell we have so many different definition of this word ‘Success’

이렇듯 우리는 성공이라는 단어에 대해 너무도 다양한 정의를 가지고 있습니다.


But the greatest definition I can give you today is this

하지만 제가 오늘 여러분들에게 말해드리고 싶은 최고의 정의는 이겁니다


‘Success’ is all about self-expression. It’s about being who you want to be, doing what you want to do, going where you want to go.

성공은 모두 자기표현에 관한 것입니다. 그것은 당신이 되고 싶은 사람이 되고, 하고 싶은 일을 하며, 가고 싶은 곳을 가는 것입니다.


Because when it comes to your life, you are the boss and you have the choice.

왜냐하면, 당신의 삶에 관해서는 당신이 상사이며 당신이 모든 선택권을 가지고 있기 때문입니다.


In fact, you are who you are today because of all the choices that you’ve made in your whole entire life.

사실, 여러분들은 평생 동안 여러분들의 자신의 삶에서 선택한 모든 선택들 때문에 지금의 모습이 되었습니다.


But you know as we are growing up, we have a lot of people who tries tell us how to make those choices.

그러나 우리가 성장함에 따라, 우리는 이러한 선택들을 어떻게 해야 하는지 우리에게 말해주는 많은 사람들이 있었습니다.


Our parents, our teachers, our bosses, our friends, even our neighbors

우리의 부모님, 선생님들, 직장상사들, 친구들 심지어 이웃들까지요.


They try to tell us how to live our live, what we should do, where we should go, how we should walk, how we should talk.

그들은 우리에게 어떻게 우리의 삶을 살아야 할지, 우리가 무엇을 해야 할지, 어디를 가야 할지, 어떻게 걸어야 할지 어떻게 이야기 해야 할지를 말해주었습니다


But my question for you is this;

하지만 여러분들에게 질문 하나 하겠습니다.


If you’re trying to be what other people want you to be, then who will be you?

만약 당신이 계속 다른 사람들이 당신에게 원하는 모습이 되기 위해 노력한다면, 과연 당신은 어떤 사람이 될까요?


So the key to success is stop conforming to other people expectations, and start performing to your own level of expectation.

성공에 대한 열쇠는 바로 다른 사람들의 기대를 충족시키는 것을 멈추고, 여러분 자신 스스로의 기대수준을 따라 행동하는 것입니다.


It’s to believe in yourself.

당신 스스로를 믿는 것이지요.


It’s to know that what you want will eventually come to fruition as long as you believe it.

당신이 믿고 있는 한 그것은 결국 비전이 된다는 것을 아는 것입니다


You see you have to have a ‘faith’ and ‘faith’ is knowing that what you want will eventually come to fruition as long as you believe it

당신은 당신에 대한 믿음을 가져야 하고 그 믿음은 당신이 믿고 있는 한 그것이 결국 이루어질 거라는 것을 아는 것 입니다


If you feed your faith, you will find often times that your fears will start to death

당신의 믿음이 자랄 수 있게 잘 돌본다면 결국 당신을 감싸고 있던 공포는 사라질 것입니다


Because if you believe in yourself, everyone else in the world will believe in you

왜냐하면 만약 당신이 당신 스스로를 믿게 된다면 세상모든 사람들도 똑같이 당신을 믿게 될 것이니까요


Fortunately for long time I didn’t quite believe in myself.

저는 꽤 오랜 시간 동안 제 자신을 믿지 않았습니다


Actually, I used to be kind of person that mother would often warn their daughters about,

사실 저는 엄마들이 딸에게 저런 애는 피해라고 경고하는 애들 중 한 명이었고,


And fathers would tell their sons, “If you keep doing what Daniel Ally’s doing, you are going to end up where Daniel ally’s going

아빠들이 아들에게 Daniel처럼 놀다가는 Daniel꼴 난다라고 하는 나쁜 예 중에 하나였습니다


They have some credence to what they were saying because as you can imagine, your reputation really is your best advertisement. I really didn’t have good reputation, because I was living so far below my potential, I was actually living in my mother’s basement.

그들은 그들이 하는 말이 사실이라고 믿었습니다. 왜냐면 사실 당신에 대한 평판이 당신이 누구인지 말해줍니다. 그때 저는 좋은 평판을 가지고 있지 않았고 제 잠재력보다 바닥에 밑돌며 살고 있었습니다. 사실 저는 엄마 한테 얹혀 살고 있었죠


By the age of 21, I’d worked over 40 different jobs, I got fired from more jobs than more people had.

21살이될때까지 저는 40개의 다른 직업을 경험해보았고, 여러분들이 그랬던 것 보다 더 많은 직장에서 잘려보기도 했습니다


In high-school, I graduated second to last. The last guy? well, he was in jail. I was on drugs for eight years and I was confused. I was broke busted and disgusted.

고등학생 때 저는 뒤에서 2등으로 졸업했고요, 꼴등친구는요? 걘 그때 감옥에 있었어요.

8년동안이나 저는 약에 쩔어 살았었고 혼란스런 인생을 살았죠. 내 인생은 한마디로 폭망 에다가 최악이었어요.


And I knew that I wanted to change the only problem was that I didn’t know how.

난 내가 변화를 원하고 있다는 걸 알고 있었지만 문제는 어떻게 해야 하는지를 모른다는 거였어요.


Can I see a show of your hands if you’ve ever been in a situation where you wanted to change, but you just didn’t know what to do? Well, we all have been there. Maybe we are there right now.

혹시 여기에도 변화는 하고 싶었는데 어떻게 할지 몰라서 막막했던 분? 있으시면 손 좀 들어 보여주실래요?

그렇습니다~ 우리는 전부 한번씩 그런 경험 있지요, 사실 지금 그런 상황에 계신 분도 있을 거에요!


I discovered there are only 3 ways that I can make a change in my life

저는 제 인생을 바꿀 수 있는 3가지 방법을 발견했습니다.


3 ideas I want to share with you today, that can absolutely revolutionize your life from today.

오늘부터 당신의 삶을 확실히 변화 시킬 수 있다고 장담하는 그 3가지 방법을 오늘 여러분들과 나누고 싶습니다.


I know these steps work because I’ve been able to do them myself.

저는 그 방법들이 효과가 있다는 걸 압니다, 저 스스로가 해봤으니까요


By age of 24, I became a self-made millionaire.

24살까지 저는 자수성가한 백만장자가 되었습니다


I have been able to write 3 books and travel to dozens of countries.

저는 책을 3개나 쓸 수 있었고 수십 개국으로 여행도 할 수 있었습니다.


I now reach millions of people with my work.

지금의 저는 제 일로 인해 수백만의 사람을 만나기도 합니다


I believe that these three key principles can change your life, no matter how you define success

Whether you want to live to age 100 or even have a dozen kids, or just have a house on the mountaintop somewhere no one knows about.

당신이 100살까지 장수하고 싶은 사람이거나, 돌봐야 할 아이들이 수십 명이 있거나 혹은 아무도 모르는 산꼭대기에 살고 있는지에 관계없이, 당신이 어떻게 성공을 정의 하는지 상관없이 이 세가지 핵심 원칙이 당신의 삶을 바꿀 수 있다고 믿습니다.


These three key principles will help you to realize the success in your life.

이 세가지 핵심 원칙은 당신의 성공을 실현하는데 도움을 줄 것입니다 



728x90
반응형
728x90
반응형


영어 연설 top10 중에뽑히는

스티브잡스 스탠포드 졸업연설문!

대본 script 첨부하니 

스크립트보면서 연설한번 들어보세요^^

영어 실력이 쑥쑥 느실꺼에요

첨부한 대본 따라 써보시면서 모르는단어 표시해가시면서 

공부화이팅하세요!

기억하세요, 손이 바쁘고 피곤해야 실력이 늡니다^^


11.1스티브+잡스+스탠포드+연설문.pdf



https://www.youtube.com/watch?v=1O-Iq1u9eZ0&t=427s


스티브잡스 연설문 (영어자막)




이거와

첨부한 script보시고 공부하시다가

이해가 되신다싶으면 

한글자막인 밑에 연설도 추천해드립니다^^


좋은 영어 표현

좋은말 많이듣고

좋은 life 사시는 여러분들 되시길!!!

 



https://www.youtube.com/watch?v=7aA17H-3Vig&t=409s


스티브잡스 연설문 (한글자막)

728x90
반응형

+ Recent posts